Vertaling van "fluorki" in Frans
Jak wszystkie rozpuszczalne fluorki, jest bardzo toksyczny dla człowieka.
Comme tous les fluorures solubles, c'est une base faible.
roztwory soli zawierające chlorki, fluorki i halogenki
Solutions salines contenant des chlorures, fluorures et autres halogénures
sole stałe zawierające chlorki, fluorki i inne chlorowcowane sole stałe
Sels solides contenant des chlorures, fluorures ou autres halogénures
Sól fluorkowa reaguje z wieloma produktami rozszczepienia tworząc chemicznie stabilne, nielotne fluorki, takie jak fluorek cezu.
Le sel fluorure lui-même confine de nombreux produits de fission en tant que fluorures non volatils et chimiquement stables, tels que le fluorure de césium.
Zestaw może zawierać bardzo lotne związki (np. związki boru, fluorki), które w znacznym stopniu przyczyniają się do powstawania emisji pyłu z pieca do topienia
Le mélange vitrifiable peut contenir des composés très volatils (par ex. bore, fluorures) qui contribuent largement aux émissions de poussières du four de fusion
To paliwo jest zmieszane z solami nośnika, którymi są również fluorki, takie jak fluorek litu (LiF), fluorek sodu (NaF) lub fluorek berylu (BeF2).
Ce combustible est mélangé avec des sels porteurs, qui sont également des fluorures tels que le fluorure de lithium (LiF), le fluorure de sodium (NaF) et / ou le fluorure de béryllium (BeF2).
Fluorki (z wył. glinu i rtęci)
Fluorures (à l'exclusion des fluorures d'aluminium et de mercure)
Fluorki (inne niż amonu, sodu i glinu)
Fluorures (à l'excl. des fluorures d'ammonium, de sodium ou d'aluminium)
Fluorki (jako całkowity F)
Fluorures (en tant que F total)
Fluorki; fluorokrzemiany; fluorogliniany i pozostałe złożone sole fluorowe (heksafluorofosforan litu (1-), difluorofosforan litu, jednowodny heksafluoroarsenian litu, tetrafluoroboran litu)
Fluorures; fluorosilicates, fluoroaluminates et autres sels complexes de fluor [hexafluorophosphate (1-) de lithium, difluorophosphate de lithium, hexafluoroarsénate de lithium monohydraté, tétrafluoroborate de lithium]
Może służyć w reaktorach torowych na ciekłe fluorki do produkcji prądu, ciepła i innych cennych produktów.
On peut l'utiliser dans les réacteurs au thorium fluoré liquide pour produire de l'électricité, de la chaleur et d'autres choses utiles.
Jodki i chlorki w niewielkich ilościach są korzystne dla zdrowia, lecz bromki i fluorki są toksyczne.
L'iodure et le chlorure sont bénéfiques en petites quantités, mais le bromure et le fluorure sont toxiques.
Dodatkowe narażenie na fluorki w wyniku nowego maksymalnego poziomu powinno pozostać ograniczone i nie powinno prowadzić do zwiększenia ogólnego spożycia.
L'exposition supplémentaire aux fluorures qui en résultera devrait rester limitée et ne pas entraîner d'augmentation de l'ingestion totale.
