Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fokanf
Vertaling van "foka" in Frans
W morskim zoo młoda foka bawi się czerwoną piłką przed rozbawionymi dziećmi.
Au zoo marin, un jeune phoque joue avec une balle rouge devant les enfants amusés.
Lokalna legenda głosi, że pewna foka mniszka uratowała rybaka podczas sztormu.
La légende locale raconte qu'un phoque moine aurait sauvé un pêcheur pendant une tempête.
Ten foka-nurek potrafi schodzić na duże głębokości, żeby znaleźć ławice ryb.
Ce phoque plongeur peut atteindre de grandes profondeurs pour trouver des bancs de poissons.
Przy łodzi czekała cierpliwie duża foka, licząc na resztki ryb.
Un grand phoque attendait patiemment à l'extérieur du bateau, espérant recevoir quelques poissons restants.
Młoda foka pospolita radośnie baraszkuje na plaży.
Un jeune phoque commun s'est amusé à gambader sur la plage.
Biolog oznakował młodego szarego foka, żeby śledzić jego wędrówki po Atlantyku.
Le biologiste a marqué un jeune phoque gris pour suivre ses déplacements dans l'Atlantique.
Dzieci chichotały, patrząc jak foka zwyczajna wystawia głowę z wody.
Les enfants riaient en regardant le phoque commun sortir sa tête de l'eau.
Foka szeroko otwiera pysk i wydaje z siebie ochrypły, przeciągły okrzyk.
Le phoque ouvre largement la bouche et laisse échapper un cri rauque et prolongé.
Młody foka ma bardzo jasne futro, które chroni go przed polarnym zimnem.
Le bébé phoque possède un pelage très clair qui le protège du froid polaire.
Młody foka, cały okrąglutki, niezdarnie ślizgał się po lodzie.
Le bébé phoque, bien rembourré, glissait maladroitement sur la glace.
Mała foka woła swoją matkę, wydając krótkie piski na białym lodzie.
Un bébé phoque appelle sa mère en poussant de petits cris sur la glace blanche.
Ciekawska foka podpływa blisko brzegu i przygląda się turystom wielkimi, czarnymi oczami.
Un phoque curieux s'approche du rivage et observe les touristes avec de grands yeux noirs.
Zmęczona foka spała na skale wyrzuconej na brzeg przez morze podczas sztormu.
Un phoque fatigué dormait sur un rocher rejeté par la mer pendant la tempête.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die foka bevatten
foka grenlandzka nm.
phoque du Groenland
"Le phoque du Groenland migre chaque année vers les zones de reproduction."
foka pospolita nm.
phoque veau-marin
"Le phoque veau-marin se repose sur les rochers près de la côte."
phoque des ports
"Le phoque des ports se repose souvent sur les rochers."
foka szara nm.
phoque gris
"Le phoque gris se reproduit sur les côtes rocheuses."
cochon de mer
"Ce cochon de mer se repose sur les rochers."
foka mniszka nm.
phoque moine
"Le phoque moine est une espèce protégée en Méditerranée."
Monachus monachus
"Le Monachus monachus est une espèce menacée de disparition."
foka z futrem nm.
phoque à fourrure
"Le phoque à fourrure se repose sur les rochers près de la côte."
foka mniszka śródziemnomorska nm.
phoque moine de Méditerranée
"Le phoque moine de Méditerranée est une espèce menacée d'extinction."
foka lampart nm.
phoque léopard
"Le phoque léopard chasse les manchots près de la banquise antarctique."
foka brodata nm.
phoque barbu
"Le phoque barbu peut peser jusqu'à 400 kilogrammes à l'âge adulte."
foka Weddella nm.
phoque de Weddell
"Le phoque de Weddell peut plonger jusqu'à 600 mètres de profondeur."
foka krabojad nm.
phoque crabier
"Le phoque crabier est l'espèce de phoque la plus nombreuse au monde."
foka syberyjska nm.
chat de mer
"Le chat de mer sibérien se repose sur la banquise arctique."
odciąg foka nm.
hale-dehors
"Le marin ajuste le hale-dehors pour orienter correctement le foc."
foka z kapturem nm.
phoque à capuchon
"Le phoque à capuchon mâle gonfle sa crête pour impressionner les femelles."
foka obrączkowana nm.
phoque annelé
"Le phoque annelé vit dans les eaux glacées de l'Arctique."
szot foka nf.
écoute de foc
"Le marin tire sur l'écoute de foc pour border la voile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor foka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 233. Verstreken tijd: 37 ms.
