Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phoquenm
View images
Vertaling van "phoque" in Pools
View images
Les enfants riaient en regardant le phoque commun sortir sa tête de l'eau.
Dzieci chichotały, patrząc jak foka zwyczajna wystawia głowę z wody.
Un phoque curieux s'approche du rivage et observe les touristes avec de grands yeux noirs.
Ciekawska foka podpływa blisko brzegu i przygląda się turystom wielkimi, czarnymi oczami.
Le phoque ouvre largement la bouche et laisse échapper un cri rauque et prolongé.
Foka szeroko otwiera pysk i wydaje z siebie ochrypły, przeciągły okrzyk.
Son corps élégant permet au phoque commun de naviguer rapidement à travers les vagues.
Opływowy kształt ciała pozwala foce pospolitej szybko poruszać się wśród fal.
Un jeune phoque veau-marin jouait avec un morceau de bois flottant près de la rive.
Młody fok pospolity bawił się kawałkiem dryfującego drewna w pobliżu brzegu.
Nous avons vu la tête du phoque émerger soudainement de la surface glacée du lac.
Zobaczyliśmy, jak głowa foki nagle wynurza się spod lodowatej tafli jeziora.
Un phoque veau-marin suivait calmement le kayak, curieux des pagaies qui touchaient l'eau.
Fok pospolity spokojnie płynął za kajakiem, zaciekawiony wiosłami uderzającymi o wodę.
Un phoque veau-marin se camouflait presque complètement sur le sable grâce à sa fourrure tachetée.
Fok pospolity był niemal całkowicie niewidoczny na piasku dzięki swojej cętkowanej sierści.
Un phoque fatigué dormait sur un rocher rejeté par la mer pendant la tempête.
Zmęczona foka spała na skale wyrzuconej na brzeg przez morze podczas sztormu.
Sous la banquise, un phoque remonte régulièrement à la surface pour reprendre son souffle.
Pod lodową pokrywą foka regularnie wynurza się na powierzchnię, żeby zaczerpnąć powietrza.
Le documentnaire montrait un phoque veau-marin chassant des bancs de harengs dans l'eau froide.
W filmie dokumentalnym pokazano foka pospolitego polującego na ławice śledzi w zimnej wodzie.
Sur la jetée, nous avons vu un phoque veau-marin bâiller largement avant de replonger.
Na falochronie zobaczyliśmy foka pospolitego, który szeroko ziewnął, po czym ponownie zanurkował.
Le phoque moine est l'un des mammifères marins les plus menacés de la planète entière.
Foka mniszka jest jednym z najbardziej zagrożonych wyginięciem morskich ssaków na naszej planecie.
Images of phoque
foka
Uitdrukkingen met phoque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! souffler comme un phoque v.
sapać jak lokomotywa
"Après sa course, il soufflait comme un phoque sur le banc."
être pédé comme un phoque v.
być gejem na całego
"Il prétend qu'il est pédé comme un phoque depuis toujours."
phoque à capuchon n.
foka z kapturem
"Le phoque à capuchon mâle gonfle sa crête pour impressionner les femelles."
bébé phoque n.
foczątko
"Le bébé phoque se repose sur la banquise près de sa mère."
phoque du Groenland n.
foka grenlandzka
"Le phoque du Groenland migre chaque année vers les zones de reproduction."
phoque veau-marin n.
foka pospolita
"Le phoque veau-marin se repose sur les rochers près de la côte."
phoque commun n.
foka pospolita
"Le phoque commun se repose sur les rochers de la côte bretonne."
phoque des ports n.
foka pospolita
"Le phoque des ports se repose souvent sur les rochers."
phoque gris n.
foka szara
"Le phoque gris se reproduit sur les côtes rocheuses."
phoque moine n.
foka mniszka
"Le phoque moine est une espèce protégée en Méditerranée."
chasse au phoque n.
polowanie na foki
"La chasse au phoque est pratiquée dans certaines régions arctiques."
peau de phoque n.
skóra fokowa
"Il a mis ses peaux de phoque pour gravir la montée."
phoque à fourrure n.
foka z futrem
"Le phoque à fourrure se repose sur les rochers près de la côte."
phoque léopard n.
foka lampart
"Le phoque léopard chasse les manchots près de la banquise antarctique."
phoque barbu n.
foka brodata
"Le phoque barbu peut peser jusqu'à 400 kilogrammes à l'âge adulte."
phoque moine de Méditerranée n.
foka mniszka śródziemnomorska
"Le phoque moine de Méditerranée est une espèce menacée d'extinction."
graisse de phoque n.
tłuszcz z foki
"Les Inuits utilisaient la graisse de phoque pour alimenter leurs lampes."
phoque annelé n.
foka obrączkowana
"Le phoque annelé vit dans les eaux glacées de l'Arctique."
phoque de Weddell n.
foka Weddella
"Le phoque de Weddell peut plonger jusqu'à 600 mètres de profondeur."
phoque crabier n.
foka krabojad
"Le phoque crabier est l'espèce de phoque la plus nombreuse au monde."
Synoniemen voor phoque in het Frans
Suggesties
peau de phoque
540
phoque commun
410
phoque moine
380
chasse au phoque
370
phoque gris
220
bébé phoque
670
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 26 ms.
