Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fosy
Geflecteerde vorm van fosa
Vertaling van "fosy" in Frans
Rozbudowa umocnień stolicy obejmowała nowe fosy, wyższe mury i dodatkowe wieże.
La fortification de la capitale incluait de nouveaux fossés, des murailles plus hautes et des tours supplémentaires.
A do tego betonowe fosy i systemy wykrywania ruchu.
Et les fossés et les détecteurs
W obliczu powodzi robotnicy decydują się spłycić tymczasowe fosy.
Face à l'inondation, les ouvriers choisissent de réduire la profondeur des douves temporaires.
Na naszym weselu nie będzie ani włóczni, ani fosy.
Notre mariage n'aura pas de piques ou de douves.
Jeśli opuścimy fosy, przejmą je.
Ils s'empareront des fosses si on les quitte.
Archeolodzy odkryli starożytne przedmioty ukryte w mule zalegającym na dnie fosy.
Les archéologues ont découvert des objets anciens enfouis dans la boue de la douve.
Mury twierdzy schodziły prosto do fosy, co uniemożliwiało ich wspinaczkę.
Les murs de la forteresse descendaient directement dans la douve, rendant l'escalade impossible.
Inżynier wyjaśnił, że szyja przednia służyła do osłony fosy przed umocnionym wejściem.
L'ingénieur expliqua que la demi-lune servait à couvrir le fossé devant l'entrée fortifiée.
Żołnierz rzucił płonącą pochodnię do fosy, żeby dać sygnał towarzyszom.
Le soldat jeta sa torche enflammée dans le fossé pour avertir ses camarades.
Z fosy najlepiej widać zamek z kładki dla pieszych, która ją przecina.
On voit le château plus facilement depuis le pont piétonnier qui traverse le fossé.
Dostarczą koparkę, żebym mogła zacząć od fosy z lawy.
On me livre l'excavatrice pour commencer le fossé de lave.
Moja młodsza siostra poprosiła o pomoc przy kopaniu fosy wokół swojego zamku z piasku.
Ma petite sœur a demandé de l'aide pour creuser un fossé autour de son château de sable.
Dzięki analizie zasypiska fosy udało się precyzyjnie ustalić okres ufortyfikowania wioski.
Grâce au remplissage du fossé, ils ont pu dater précisément la période de fortification du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fosy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 33 ms.
