Spotkamy się w foyer w przerwie, żeby porozmawiać o pierwszej scenie.
Nous nous retrouverons au foyer pendant l'entracte pour discuter de la première scène.
W antrakcie wszyscy schodzą do foyer, żeby szybko coś przekąsić.
Pendant l'entracte, tout le monde descend au foyer pour manger un morceau rapidement.
Śpiewacy spotykają się w foyer dla artystów, żeby odpocząć po przedstawieniu.
Les chanteurs se retrouvent au foyer des artistes pour se détendre après la représentation.
Po spektaklu do foyer przyszedł człowiek teatru, żeby porozmawiać z publicznością.
Après la représentation, un homme de théâtre est venu discuter avec le public au foyer.
Krytyk szczególnie pochwalił przyjazną atmosferę strefy po spektaklu urządzonej w foyer.
La critique a particulièrement apprécié l'ambiance conviviale de l'espace après-spectacle aménagé au foyer.
Przedstawienie zaczyna się za dwadzieścia minut, więc w międzyczasie możemy pooglądać plakaty w foyer.
La pièce commence dans vingt minutes ; en attendant, on peut regarder les affiches au foyer.
W antrakcie teatralna gwiazda rozmawiała z dziennikarzami przy barze w foyer.
À l'entracte, la vedette de théâtre discutait avec les journalistes près du bar du foyer.
Goście rozmawiali i delektowali się przekąskami w eleganckim foyer sali balowej.
Les invités se mélangeaient et profitaient des rafraîchissements dans l'élégant foyer de la salle de réception.
Dobrze położony z dobrym przyjęciem/ foyer.
Bien situé avec une bonne réception / foyer.
Po koncercie bas wyszedł do foyer, żeby przywitać się ze słuchaczami.
Après le concert, la basse est venue saluer les spectateurs dans le foyer.
Wypiliśmy drinka przy barze ustawionym w foyer, zanim zajęliśmy miejsca na widowni.
Nous avons bu un verre au bar installé dans le foyer avant de nous asseoir.
Kostiumy są poukładane na wieszakach w głębi foyer dla artystów.
Les costumes sont rangés sur des portants au fond du foyer des artistes.
Spektakl rozpoczął się dużo wcześniej, zaskakując widzów, którzy wciąż byli w foyer.
Le spectacle a débuté très en avance, surprenant les spectateurs encore dans le hall.
