Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foyernn
Vertaling van "foyer" in Frans
Spotkamy się w foyer w przerwie, żeby porozmawiać o pierwszej scenie.
Nous nous retrouverons au foyer pendant l'entracte pour discuter de la première scène.
W antrakcie wszyscy schodzą do foyer, żeby szybko coś przekąsić.
Pendant l'entracte, tout le monde descend au foyer pour manger un morceau rapidement.
Od czasu do czasu interesujące przedmioty pojawiają się w śmieciach z foyer teatru.
De temps en temps, des objets intéressants apparaissent dans les balayures du hall du théâtre.
Śpiewacy spotykają się w foyer dla artystów, żeby odpocząć po przedstawieniu.
Les chanteurs se retrouvent au foyer des artistes pour se détendre après la représentation.
Po spektaklu do foyer przyszedł człowiek teatru, żeby porozmawiać z publicznością.
Après la représentation, un homme de théâtre est venu discuter avec le public au foyer.
Krytyk szczególnie pochwalił przyjazną atmosferę strefy po spektaklu urządzonej w foyer.
La critique a particulièrement apprécié l'ambiance conviviale de l'espace après-spectacle aménagé au foyer.
Przedstawienie zaczyna się za dwadzieścia minut, więc w międzyczasie możemy pooglądać plakaty w foyer.
La pièce commence dans vingt minutes ; en attendant, on peut regarder les affiches au foyer.
W antrakcie teatralna gwiazda rozmawiała z dziennikarzami przy barze w foyer.
À l'entracte, la vedette de théâtre discutait avec les journalistes près du bar du foyer.
Goście rozmawiali i delektowali się przekąskami w eleganckim foyer sali balowej.
Les invités se mélangeaient et profitaient des rafraîchissements dans l'élégant foyer de la salle de réception.
Dobrze położony z dobrym przyjęciem/ foyer.
Bien situé avec une bonne réception / foyer.
Po koncercie bas wyszedł do foyer, żeby przywitać się ze słuchaczami.
Après le concert, la basse est venue saluer les spectateurs dans le foyer.
Wypiliśmy drinka przy barze ustawionym w foyer, zanim zajęliśmy miejsca na widowni.
Nous avons bu un verre au bar installé dans le foyer avant de nous asseoir.
Kostiumy są poukładane na wieszakach w głębi foyer dla artystów.
Les costumes sont rangés sur des portants au fond du foyer des artistes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die foyer bevatten
foyer baletowe nm.
foyer de la danse
"Les danseuses se préparent dans le foyer de la danse avant le spectacle."
foyer artystów nm.
foyer des artistes
"Les comédiens se retrouvent au foyer des artistes après la représentation."
w foyer adv.
au foyer
"Les spectateurs se retrouvent au foyer pendant l'entracte."
Synoniemen voor foyer in het Pools
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 25 ms.
