Ja też, jeśli nie odbiorę Freda z przedszkola za pięć minut.
Moi aussi si je ne vais pas chercher Fred à la garderie.
Poszedłem do biura Freda, żeby tego nie robił.
Je suis allé au bureau de Fred pour lui en parler.
Teraz pozycja dotycząca freda w/etc/shadow zmieniłaby się na
Maintenant l'entrée concernant fred dans le fichier /etc/shadow est devenue
Jeśli zdecydujemy się, że chcemy ostrzec freda na 14 dni przed wygaśnięciem jego hasła i zablokować jego konto 14 dni po wygaśnięciu hasła trzebaby napisać tak
Si nous souhaitons prévenir fred 14 jours avant l'expiration de son mot de passe, et verrouiller son compte 14 jours après l'avoir laissé expiré, nous devrions faire la chose suivante
Powiedzmy, że chcesz zmienić powłokę dla freda; zrobiłbyś to tak
Disons que l'on souhaite changer le shell de fred. Vous devrez faire la chose suivante
I tak dochodzimy do końca naszego pierwszego rozdania nagród Freda.
C'est la fin de cette première cérémonie des Fred.
Jurorzy postanowili nie przyznawać Freda w tej kategorii.
Les juges ont décidé de ne pas remettre de Fred dans cette catégorie.
Dostałem list od Freda parę tygodni temu.
Il y a deux semaines, j'ai reçu une lettre de Fred.
Nie wiem, co ciebie i Freda kręci.
Je ne sais pas ce que vous et Fred aimez.
Może mieć związek ze skradzioną protomolekułą Freda.
Il pourrait avoir un lien avec la protomolécule volée de Fred.
Po oskarżeniu Freda, odwrócił się i zrobił dokładnie to samo.
Il se plaint de Fred, se retourne et fait la même chose.
Joe, najlepszy kolega Freda z pracy tam był.
Joe, le meilleur ami de Fred était là.
Wtargnęłam do biura Freda i powiedziałam mu.
J'ai filé au bureau de Fred pour tout lui dire.
