Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
froncie
Geflecteerde vorm van front
Vertaling van "froncie" in Frans
Założyli polowy szpital tuż przy froncie, żeby leczyć rannych żołnierzy.
Ils ont installé un hôpital de campagne près du front pour soigner les soldats blessés.
Zaszyfrowany telegram zasygnalizował wojskom początek działań wojennych na całym froncie.
Un télégramme codé signala aux troupes le commencement des hostilités sur tout le front.
Rolnicy przygotowali swoje uprawy na przymrozki, które często następują po froncie chłodnym.
Les agriculteurs ont préparé leurs cultures pour le gel qui suit souvent un front froid.
Starzy żołnierze, którzy walczyli na tym froncie, dobrze znają surowość tego regionu.
Les anciens ayant combattu sur ce front connaissent bien la dureté de cette région.
Generał odmawiał przyznania, że jego oddziały są w pełnym odwrocie na całym froncie.
Le général refusait d'admettre que ses troupes étaient en pleine retraite sur tout le front.
Przed zapowiadaną ofensywą generał rozkazał wzmocnić umocnienia na północnym froncie.
Avant l'attaque annoncée, le général a ordonné de renforcer les défenses du front nord.
Ilość wpływów, które trzeba wydać, aby utworzyć dywizję na tym froncie.
Quantité d'influence à dépenser pour organiser une division sur le front.
Prognoza pogody ostrzegała o czerniejącym froncie zmierzającym w stronę wybrzeża.
Le bulletin météo a averti d'un front obscurcissant se dirigeant vers la côte.
Przed rozpoczęciem ofensywy sprawdzili, ilu żołnierzy mają na każdym froncie.
Avant de lancer l'offensive, ils ont vérifié l'effectif militaire présent sur chaque front.
Grupy armii przygotowują się do ofensywy na tym froncie.
Des troupes se rassemblent sur ce front pour une offensive.
Jednakże możecie wciąż dokonać inwazji na innym froncie.
Cependant, vous pouvez toujours débarquer sur n'importe quel autre front.
Wróg nie zamierza już ustępować pola na tym froncie.
L'ennemi ne semble plus vouloir céder du terrain sur ce front.
Jeden drobny czyn na jednym małym froncie.
Une petite guerre sur un petit front.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die froncie bevatten
na froncie adv.
au front
"Les soldats sont partis au front pour défendre leur pays."
sur le front
"Les soldats sont partis combattre sur le front oriental."
być na froncie v.
être sur le front
"Les soldats sont sur le front depuis trois semaines."
être en première ligne
"Les soldats sont en première ligne depuis trois jours."
być na pierwszym froncie v.
être en première ligne
"Les enseignants sont en première ligne face à cette réforme."
Synoniemen voor froncie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 47 ms.
