Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funkcjonalna
Geflecteerde vorm van funkcjonalny
Vertaling van "funkcjonalna" in Frans
Ta czysto funkcjonalna analiza wyjaśnia dokładną rolę każdego działu w firmie.
Cette analyse purement fonctionnelle explique le rôle exact de chaque service dans l'entreprise.
Tekstura dębu korkowego jest zarówno atrakcyjna, jak i funkcjonalna dla rzemiosła.
La texture du chêne-liège est à la fois attrayante et fonctionnelle pour l'artisanat.
Kuchnia jest wąska, ale mimo to wystarczająco funkcjonalna, by wygodnie przygotowywać rodzinne posiłki.
La cuisine est étroite, mais suffisamment fonctionnelle pour préparer des repas en famille.
Specyfikacja funkcjonalna nie porusza kwestii wydajności, skupia się jedynie na tym, co widzi użytkownik.
La spécification fonctionnelle ne parle pas de performance, seulement du comportement visible pour l'utilisateur.
Filiżanka miała odprysk na brzegu, ale nadal była funkcjonalna.
La tasse avait une ébréchure sur le rebord mais était encore fonctionnelle.
Ta kuchnia jest dostarczana pod klucz, w pełni wyposażona i od razu funkcjonalna.
Cette cuisine est livrée clés en main, entièrement équipée et fonctionnelle immédiatement.
W takich warunkach nie jest zapewniona jej polityczna i funkcjonalna niezależność.
Dans ces conditions, son indépendance politique et fonctionnelle n'est pas garantie.
Balkon lub loggia mogą być używane jako sąsiednia przestrzeń funkcjonalna.
Le balcon ou la loggia peuvent être utilisés comme espace fonctionnel adjacent.
Powinna być funkcjonalna, solidna, bezpieczna i dopasowana wyglądem do elewacji.
Elle doit être fonctionnelle, résistante et doit s'harmoniser à la façade.
Minimalna ilość użytych mebli sprawia, że przestrzeń jest funkcjonalna i wygodna.
Le minimum de mobilier utilisé rend l'espace fonctionnel et confortable.
Nowoczesna sofa jest nie tylko wygodna, ale także funkcjonalna.
Le canapé moderne est non seulement pratique, mais aussi fonctionnel.
Ax jest bardzo funkcjonalna i nadaje się do intensywnego stosowania.
La hache est très fonctionnel et adapté à un usage intensif.
Ta adaptacyjna konstrukcja jest bardzo funkcjonalna i zapewnia dużą liczbę funkcji.
Ce design adaptatif est très fonctionnel et offre un grand nombre de fonctionnalités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die funkcjonalna bevatten
samodzielność funkcjonalna nf.
autonomie fonctionnelle
"L'évaluation de son autonomie fonctionnelle montre qu'elle peut encore vivre seule."
mobilność funkcjonalna nf.
mobilité fonctionnelle
"Le kinésithérapeute évalue la mobilité fonctionnelle du patient après son accident."
rehabilitacja funkcjonalna nf.
réadaptation fonctionnelle
"Sa réadaptation fonctionnelle après l'AVC a duré six mois."
jednostka funkcjonalna nf.
unité fonctionnelle
"Le processeur contient plusieurs unités fonctionnelles spécialisées."
żywność funkcjonalna nm.
aliment fonctionnel
"Les yaourts aux probiotiques sont des aliments fonctionnels populaires."
odpowiedzialność funkcjonalna nf.
charge fonctionnelle
"Il a accepté la charge fonctionnelle de coordonner les projets."
autonomia funkcjonalna nf.
autonomie fonctionnelle
"L'évaluation de son autonomie fonctionnelle montre qu'elle peut encore vivre seule."
alfabetyzacja funkcjonalna nf.
alphabétisation fonctionnelle
"L'alphabétisation fonctionnelle permet aux adultes de remplir des formulaires administratifs."
anatomia funkcjonalna nf.
anatomie fonctionnelle
"L'anatomie fonctionnelle explique pourquoi le cœur a cette forme particulière."
anotacja funkcjonalna nf.
annotation fonctionnelle
"L'annotation fonctionnelle permet de comprendre le rôle des gènes découverts."
dekompozycja funkcjonalna nf.
décomposition fonctionnelle
"La décomposition fonctionnelle facilite la programmation des logiciels complexes."
różnorodność funkcjonalna nf.
diversité fonctionnelle
"L'école accueille des enfants en situation de diversité fonctionnelle."
gramatyka funkcjonalna nf.
grammaire fonctionnelle
"La grammaire fonctionnelle explique pourquoi certaines structures sont préférées."
specyfikacja funkcjonalna nf.
spécification fonctionnelle
"L'équipe a rédigé la spécification fonctionnelle avant de commencer le développement."
walidacja funkcjonalna nf.
validation fonctionnelle
"La validation fonctionnelle du logiciel a révélé plusieurs bugs majeurs."
diferencjacja funkcjonalna nf.
différenciation fonctionnelle
"Cette entreprise présente une différenciation fonctionnelle très poussée entre ses départements."
analiza funkcjonalna nf.
étude fonctionnelle
"L'étude fonctionnelle du logiciel identifie les besoins des utilisateurs."
adnotacja funkcjonalna nf.
annotation fonctionnelle
"Cette annotation fonctionnelle explique le comportement du composant logiciel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor funkcjonalna in het Pools
Suggesties
Resultaten: 580. Exact: 580. Verstreken tijd: 40 ms.
