Właściciel wymienił stary zlew na nowoczesny, funkcjonalny aneks kuchenny.
Le propriétaire a remplacé l'ancien évier par un bloc-cuisine moderne et fonctionnel.
Napisał funkcjonalny raport, który krótko obejmował wszystkie niezbędne szczegóły.
Il a rédigé un rapport fonctionnel qui couvrait tous les détails nécessaires succinctement.
Taboret na trzech nogach służył jako ekscentryczny, ale funkcjonalny mebel.
Le tabouret à trois pieds servait de pièce de mobilier originale mais fonctionnelle.
Każdy budowlaniec powinien zainwestować w niezawodny i funkcjonalny pas narzędziowy.
Tout constructeur devrait investir dans une ceinture à outils fiable et fonctionnelle.
Domowy karmnik dla ptaków z materiałów z recyklingu może być całkiem funkcjonalny.
Une mangeoire faite maison à partir de matériaux recyclés peut être très fonctionnelle.
Meble w stylu industrialnym nadają biuru nowoczesny i funkcjonalny wygląd.
Le mobilier de type industriel donne au bureau un style moderne et fonctionnel.
Ich funkcjonalny plan zapewniał, że wszystkie zadania zostaną wykonane efektywnie.
Leur plan fonctionnel assurait que toutes les tâches seraient accomplies efficacement.
Jednonoga taboret chwiał się nieco na nierównej podłodze, ale był funkcjonalny.
Le tabouret monopode vacillait légèrement sur le sol irrégulier, mais il était fonctionnel.
Pomimo swojego obdartego stanu, rower miał charakter i nadal był funkcjonalny.
Malgré son état délabré, le vélo avait du caractère et était encore fonctionnel.
Trening funkcjonalny często wykorzystuje się, żeby przygotować osoby starsze do codziennych wysiłków.
On utilise souvent l'entraînement fonctionnel pour préparer les seniors aux efforts du quotidien.
Jej funkcjonalny telefon spełniał wszystkie podstawowe potrzeby bez żadnych wyszukanych funkcji.
Son téléphone fonctionnel répondait à tous ses besoins de base sans caractéristiques sophistiquées.
W komórce prekursor jest najpierw fosforylowany, a następnie przekształcany w funkcjonalny nukleotyd.
Dans la cellule, le précurseur est d'abord phosphorylé, puis transformé en nucléotide fonctionnel.
Trener proponuje trening funkcjonalny oparty na ćwiczeniach naśladujących typowe prace domowe.
Le coach propose un entraînement fonctionnel basé sur des exercices qui reproduisent les tâches ménagères.
