Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funkcyjnej
Geflecteerde vorm van funkcyjny
Vertaling van "funkcyjnej" in Frans
Nawet jeśli Twoje kwalifikacje i doświadczenie zawodowe są wyższe od wymaganych, zatrudniony możesz zostać tylko w określonej grupie zaszeregowania/grupie funkcyjnej i na stanowisku o określonym profilu.
Même si vous avez des qualifications et une expérience professionnelle supplémentaires, vous ne pouvez être recruté(e) qu'au groupe de fonctions et au grade concerné et pour le profil...
Członkowie komitetu są wyznaczani na zasadzie funkcyjnej, a nie osobistej.
Ces représentants ne sont pas nommés à titre personnel, mais sur la base de leur fonction.
Informacje te należy przekazywać drogą elektroniczną na poniższy adres funkcyjnej skrzynki pocztowej
Ces informations doivent être transmises électroniquement, à la boîte fonctionnelle ci-dessous
Chcesz zmaksymalizować przestrzeń w swoim biurze, klasie, sali funkcyjnej lub pokoju?
Regardez-vous pour maximiser l'espace dans votre bureau, salle de classe, hall de fonction ou pièce ?
Dane kontaktowe zdatne do publikacji: adres e-mail funkcyjnej skrzynki, numer telefonu i numer faksu
Coordonnées publiables: adresse fonctionnelle de courrier électronique, téléphone et télécopieur
W ramach specyfikacji funkcyjnej przedstawione zostały potrzeby użytkowników i wymagania w zakresie informacji dla każdego obszaru.
Les spécifications fonctionnelles ont décrit les besoins de l'utilisateur et les besoins en matière de données pour chaque domaine d'intérêt.
Ciągłe mechaniczne materiały do karmienia i karton oraz działanie każdej części funkcyjnej są harmonijne, stabilne i niezawodne.
Les matériaux et le carton de alimentation mécanique continu, et le travail de chaque pièce de fonction sont en harmonie, stable et fiable.
Zespół będzie badał, czy podejście liniowe do obliczeń chemicznych można stosować w teorii funkcyjnej gęstości - narzędziu wykorzystywanym do prognozowania geometrii cząsteczek...
L'équipe examinera si l'emploi d'approches linéaires de la modélisation numérique en chimie peut s'envisager dans la théorie de la fonctionnelle de densité - l'instrument utilisé pour prévoir la géométrie des molécules.
Zgłoszenie należy przesłać drogą elektroniczną, korzystając z skrzynki funkcyjnej wskazanej w sekcji 6.
La notification doit être effectuée électroniquement, à la boîte fonctionnelle indiquée au point 6.
Powołanie administratora odpowiedzialnego za operację przetwarzania nie uniemożliwia stosowania w praktyce punktu kontaktowego, na przykład w postaci funkcyjnej skrzynki pocztowej, która zostanie udostępniona osobom, których dane dotyczą.
La nomination d'un responsable opérationnel du traitement n'empêche pas l'utilisation, dans la pratique, d'un point de contact, pouvant prendre la forme, par exemple, d'une boîte de courrier électronique fonctionnelle à laquelle peuvent être envoyées les demandes des personnes concernées.
Ten kanał komunikacji przyjął formę funkcyjnej skrzynki pocztowej wskazanej w tekście zobowiązania, chociaż w tekście zobowiązania przewidziano również możliwość bezpośredniego kontaktu z urzędnikiem odpowiedzialnym za dane zobowiązanie.
Ce canal de communication était une boîte aux lettres fonctionnelle indiquée dans le texte de l'engagement, bien qu'un contact direct avec le fonctionnaire en charge de l'engagement soit également mis en place en tant qu'option dans le texte de l'engagement.
Są one szeroko stosowane w hotelu, sali bankietowej, biurze, sali konferencyjnej, studiu, sali funkcyjnej, kościele, stadionie, klasie i tak dalej.
Et elles sont très utilisées dans l'hôtel, hall de banquet, bureau, salle de conférences, studio, hall de fonction, église, stade, salle de classe et ainsi de suite.
Należy podać imię i nazwisko osoby wyznaczonej do kontaktów oraz numer telefonu lub adres e-mail (najlepiej funkcyjnej skrzynki pocztowej)
Indiquez le nom de la personne de contact et l'une des informations suivantes: numéro de téléphone, adresse électronique (de préférence une boîte fonctionnelle).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor funkcyjnej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 19 ms.
