Zaczynamy od gamy wchodzącej, a potem łagodnie wracamy do niższych dźwięków.
On commence par une gamme montante, puis on redescend doucement vers les notes graves.
Żeby odnaleźć dominantę, policz pięć stopni w górę od toniki gamy.
Pour reconnaître la dominante, compte cinq degrés au-dessus de la tonique de la gamme.
Wybór odpowiedniej gamy kolorystycznej jest kluczowy dla skutecznej identyfikacji marki.
Choisir la bonne palette chromatique est essentiel pour une identité de marque réussie.
Spontaniczny maraton smoothie doprowadził do kolorowej gamy smaków i owoców.
Une orgie spontanée de smoothies a conduit à une palette colorée de saveurs et de fruits.
Każdego ranka pianista gra gamy, żeby utrzymać palce w dobrej formie i precyzji.
Chaque matin, le pianiste répète ses gammes pour garder ses doigts agiles et précis.
Żeby zostać dobrym basistą, codziennie rano powoli ćwiczy gamy.
Pour devenir un bon bassiste, il pratique les gammes lentement, tous les matins.
Każdego ranka muzyk bardzo powoli ćwiczy gamy, żeby utrzymać dobrą technikę.
Chaque matin, le musicien répète ses gammes très lentement pour garder une bonne technique.
Trener wokalny każe mu powtarzać gamy, żeby poprawić intonację i precyzję śpiewu.
Le coach vocal lui fait répéter des gammes pour travailler la justesse et la précision.
Każdego ranka kontrabasista ćwiczy gamy na kontrabasie przed próbą generalną.
Chaque matin, le bassiste répète ses gammes de contrebasse avant les répétitions générales.
Ćwiczyła gamy na swoim nowym pianinie każdego wieczoru po kolacji.
Elle faisait ses gammes sur son nouveau piano droit chaque soir après le dîner.
Na początku nauki gry na pianinie co wieczór powtarzał te same gamy.
Aux débuts de l'apprentissage du piano, il répétait les mêmes gammes chaque soir.
Komponowanie piosenek często zaczyna się od prostej progresji gamy durowej.
La composition de chansons commence souvent par une simple progression en gamme majeure.
Dobry improwizujący muzyk świetnie zna swoje gamy, żeby móc swobodnie tworzyć na scenie.
Un bon musicien improvisateur connaît parfaitement ses gammes pour pouvoir créer librement sur scène.
