Pour cet exercice, tu dois transposer toute la gamme une octave plus bas.
W tym ćwiczeniu musisz przenieść całą gamę o jedną oktawę w dół.
Quand tu arrives sur le ti, prépare bien ton souffle pour finir la gamme.
Gdy dochodzisz do dźwięku ti, dobrze przygotuj oddech, żeby domknąć całą gamę.
La consommation électrique doit rester dans la gamme indiquée pour éviter toute surcharge.
Pobór prądu musi się utrzymywać w podanym zakresie, żeby uniknąć przeciążenia.
Il prévoit d'accélérer la croissance en élargissant leur gamme de produits l'année prochaine.
Planuje on stymulować rozwój poprzez rozszerzenie asortymentu produktów w przyszłym roku.
Le violoniste insiste sur l'intonation correcte de la sixte mineure dans cette gamme.
Skrzypek zwraca szczególną uwagę na prawidłową intonację seksty małej w tej gamie.
On commence par une gamme montante, puis on redescend doucement vers les notes graves.
Zaczynamy od gamy wchodzącej, a potem łagodnie wracamy do niższych dźwięków.
Leur catalogue propose une large gamme d'équipements de plein air disponibles par correspondance.
Ich katalog prezentuje szeroką gamę sprzętu outdoorowego dostępnego w sprzedaży wysyłkowej.
Tout musicien devrait maîtriser la gamme majeure dès le début de sa formation.
Każdy muzyk powinien opanować gamę durową na wczesnym etapie nauki.
Le professeur demande de chanter la gamme montante très lentement pour bien placer chaque note.
Nauczyciel prosi, żeby zaśpiewać gamę wchodzącą bardzo powoli, aby dokładnie ustawić każdą nutę.
Dans cette gamme, chaque fa doit être légèrement accentué pour créer l'effet souhaité.
W tej gamie każde fa powinno być lekko zaakcentowane, żeby uzyskać pożądany efekt.
Le professeur nous a demandé de comparer la gamme majeure avec la gamme mineure naturelle.
Nauczyciel poprosił nas, żebyśmy porównali gamę durową z naturalną gamą molową.
La nouvelle gamme cosmétique pour hommes connaît un grand succès dans cette boutique.
Nowa linia kosmetyków dla mężczyzn cieszy się w tym sklepie ogromnym powodzeniem.
Ce magasin vend une large gamme d'ustensiles de cuisine en acier inoxydable.
Ten sklep sprzedaje duży wybór kuchennych naczyń i akcesoriów ze stali nierdzewnej.
