Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
garstki
Geflecteerde vorm van garstka
Vertaling van "garstki" in Frans
To niszowe czasopismo krążyło po cichu, tylko wśród garstki ciekawych i otwartych czytelników.
Cette revue marginale circulait discrètement, seulement parmi quelques lecteurs curieux et ouverts.
Za czasów monarchii władza należała niemal wyłącznie do króla i garstki wpływowych możnych.
Sous la royauté, le pouvoir appartenait presque entièrement au monarque et à quelques nobles influents.
Nie możemy narażać naszego życia z powodu garstki soli.
On ne joue pas notre sort sur une poignée de sel!
Potępiają jako zbrodniczą politykę, która poświęca środowisko dla zysków garstki firm.
Ils dénoncent comme criminelle la politique qui sacrifie l'environnement au profit de quelques entreprises.
Ten tomik poezji ukazał się w bardzo ograniczonym nakładzie, tylko dla garstki pasjonatów.
Ce recueil de poèmes a été publié à très petit tirage pour quelques passionnés seulement.
W tym kraju ruch wyzwoleńczy zaczął się od garstki odważnych studentów.
Dans ce pays, le mouvement de libération a commencé avec quelques étudiants courageux.
Turystyczna podróż w kosmos wciąż jest niezwykle kosztowna i dostępna tylko dla garstki milionerów.
Un voyage spatial touristique coûte encore extrêmement cher, réservé à quelques millionnaires.
I to jest o wiele ważniejsze od garstki ludzi w tym mieście.
Et c'est bien plus important que quelques personnes dans cette petite ville.
Ta zawiła, hermetyczna teoria jest przeznaczona tylko dla garstki badaczy naprawdę pochłoniętych tym tematem.
Cette théorie ésotérique ne s'adresse qu'à quelques chercheurs passionnés par le sujet.
W jego oczach to, co w życiu najcenniejsze, sprowadza się do garstki wiernych przyjaciół.
À ses yeux, le meilleur de la terre se résume à quelques amis fidèles.
Wzbogacenie się garstki akcjonariuszy wywołało wśród pracowników na pensji minimalnej ogromną frustrację.
L'enrichissement de quelques actionnaires a provoqué la colère des employés restés au salaire minimum.
Sabaudzki dialekt stopniowo zanika, mimo wysiłków garstki pasjonatów.
Le dialecte savoyard se perd peu à peu, malgré les efforts de quelques passionnés.
Sąsiedzi ponieśli konsekwencje hałaśliwego zachowania garstki imprezowiczów.
Les voisins ont payé l'addition du comportement bruyant de quelques fêtards.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor garstki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 34 ms.
