Instrukcja zaleca, żeby od razu po skończeniu gotowania wyłączyć gaz.
Le manuel conseille de couper le feu à gaz immédiatement après la cuisson.
Chcą zapalić zapałkę, żeby sprawdzić, czy z kuchenki nadal nie ulatnia się gaz.
Ils vont craquer une allumette pour vérifier si du gaz s'échappe encore de la cuisinière.
Wjechała w szlaban na parkingu, bo pomyliła gaz z hamulcem.
Elle a cartonné la barrière du parking en confondant accélérateur et frein.
Możesz trochę odpuścić gaz, kiedy masz już wrzucony piąty bieg.
Tu peux relâcher un peu l'accélérateur une fois la cinquième vitesse enclenchée.
Restauracja przeszła na gaz propan-butan, aby zwiększyć wydajność kuchni.
Le restaurant est passé au gaz propane pour améliorer l'efficacité de leur cuisine.
Rząd rozszerzył taryfę socjalną na gaz na większą liczbę uboższych gospodarstw domowych.
Le gouvernement a élargi le tarif social du gaz à davantage de foyers modestes.
Władze ostrzegły społeczeństwo przed potencjalnymi zagrożeniami związanymi z narażeniem na gaz bojowy.
Les autorités ont averti le public des risques potentiels d'exposition au gaz neurotoxique.
Na naszych warsztatach pokazaliśmy, jak suchy lód sublimuje w gaz.
Dans notre atelier, nous avons démontré comment la glace carbonique se sublime en gaz.
Ten kraj eksportuje gaz dzięki rozbudowanej sieci międzynarodowych i regionalnych gazociągów.
Ce pays exporte son gaz grâce à un vaste réseau de gazoducs internationaux et interrégionaux.
Flota pojazdów tej firmy obejmuje samochody elektryczne oraz kilka ciężarówek na gaz.
Le parc roulant de cette entreprise comprend des voitures électriques et quelques camions au gaz.
Ten stary zbiornik na gaz trzeba wymienić przed zimą ze względów bezpieczeństwa.
Cette vieille citerne de gaz doit être remplacée avant l'hiver pour des raisons de sécurité.
Kryzys energetyczny uwidocznił napięcia geopolityczne między niektórymi krajami eksportującymi gaz.
La crise énergétique a mis en lumière les tensions géopolitiques entre certains pays producteurs de gaz.
Jeśli wystarczająco mocno sprężysz ten gaz, w końcu zmieni stan skupienia i się skropli.
Si tu compresses assez ce gaz, il finira par changer d'état et se condenser.
