Ludzie giną wokół niego, a on wymknąłby się jak szczur.
Des hommes meurent autour de lui, et il file comme un rat.
Legendy rodzą się, gdy wojownicy giną chwalebnie w obliczu przeciwności.
Les légendes naissent lorsque les guerriers meurent en héros face à l'adversité.
Pszczoły giną na masową skalę z powodu pestycydów i niszczenia ich siedlisk.
Les abeilles disparaissent massivement à cause des pesticides et de la destruction des habitats.
Trucizny organiczne, są jak doświadczeni żołnierze - nigdy nie giną.
Les poisons organiques, comme les vieux soldats, ne disparaissent jamais.
Wiesz, że ludzie giną w więzieniach każdego dnia.
Ich dzieci giną na wojnach toczonych przez bogaczy .
Koniec filmu jest tragiczny - wszyscy giną w niespodziewanym wypadku.
La fin du film est tragique, tout le monde meurt dans un accident inattendu.
I jestem gotowy by patrzeć jak giną ludzie których kocham.
Et je suis prêt à voir les gens que j'aime mourir.
Jeśli nie dostarczymy im go, wpadają w śpiączkę i giną.
Si cela arrive, ils tombent dans le coma et meurent.
Nie będzie siedział przy ognisku, gdy dzieci giną, więc pojedzie dalej.
Il ne restera pas assis devant un feu alors que des enfants meurent.
Gdziekolwiek nie pójdzie, źli ludzie giną, a my się cieszymy.
Où qu'elle aille, des hommes méchants meurent et nous l'applaudissons.
Po kilka miesiącach od zarażenia, wszystkie zainfekowane mewy giną w straszny sposób.
Après quelques mois, les mouettes infectées meurent dans des souffrances terribles.
Drzewa na całym świecie w określonych miejskich rejonach tajemniczo giną.
Des arbres à travers le monde dans certaines zones urbaines meurent mystérieusement.