Czas do zmniejszenia nasilenia pierwotnych objawów (godz.)
Délai jusqu'au début du soulagement du symptôme primaire (heures)
Rejestr nie otrzymał powiadomienia o wyniku w ciągu 24 godz.
Le registre ne reçoit pas de notification de résultat dans les 24 heures
Mierzy się to w mm/ godz.
Ceci est mesuré en mm / heure.
hamulce nie mogą być uruchamiane przez 1 godz.
les freins n'ont pas été utilisés pendant une heure
W związku z tym głosowanie przeniesione zostanie na godz. 12.00.
Par conséquent l'heure des votes sera reportée à 12 heures.
Zagotować i kontynuować gotowanie przez 1 godz. do pojawienia się białych dymów.
Porter à ébullition et poursuivre l'attaque pendant une heure après l'apparition de fumées blanches.
Razem 5 godz. dojazdu do pracy.
Cinq heures de trajet journalier au travail.
w poniedziałek i czwartek każdego tygodnia najpóźniej do godz. 12:00
le lundi et le jeudi de chaque semaine à 12 heures au plus tard
Szacunkowy końcowy okres półtrwania podanego dożylnie chlorku metylotioniniowego wynosi 26,7 godz.
La demi-vie terminale estimée du chlorure de méthylthioninium après administration intraveineuse est de 26,7 heures.
jeżeli wydarzenie odbywa się między północą a godz. 8:00 czasu belgijskiego
l'événement se déroule entre 0 heure et 8 heures, heure belge
W razie potrzeby przesyłamy części w ciągu 24 godz.
Si nécessaire, nous expédions vos pièces dans les 24 heures.
W ostatnich 24 godz. nie odpowiedziano na 9 problemów.
5 questions dans les dernières 24 heures n'ont aucune réponse.
Gnie się, jeśli przekroczysz 40 km na godz.
Mais ça se plie si on dépasse 40 km par heure.