Examples with "gradientowy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pasek jest w każdym razie nudny, nawet jeśli jest dwukolorowy lub gradientowy.
Une bande est en tout cas ennuyeuse, même si elle est bicolore ou dégradée.
Andere resultaten
Wyświetlanie gradientowe pokazuje elementy w zależności od własności, które możesz wybrać poniżej i z gradientowym zestawem kolorów. Pierwiastki, dla których brak jest danych, są wyświetlane na szaro.
L'affichage graduel présente les éléments, en fonction d'une propriété que vous pouvez sélectionner en dessous, à l'aide d'une variation des couleurs. Les éléments pour lesquels les données ne sont pas disponibles sont affichés en gris.
Opis: Dostępne w różnych różnych rozmiarach dla różnych aplikacji, markery gradientów są doskonałe do wylewania gradientowych żeli poliakrylamidowych i grad...
Numéro de tailles différentes pour différentes applications, ces formeurs de gradient sont idéaux pour la préparation des gradients de gels polya...
Aby określić rozdzielczość dla gradientów (niezależnie od tego, czy spłaszczanie jest włączone), należy kliknąć menu rozwijane Gradienty i wybrać lub wprowadzić wartość dpi.
Pour définir une résolution pour les dégradés (que l'aplanissement soit activé ou non), cliquez sur le menu déroulant Dégradés et choisissez ou entrez une valeur en ppp.
Może to być gradientowa metoda barwienia od jasnego do ciemnego.
Cela peut être une méthode dégradée de coloration de la lumière à l'obscurité.
Używaliśmy wątków z wieloma kolorami, które mogą prezentować gradientowe szukanie logo.
Nous avons utilisé des threads avec de nombreuses couleurs qui peuvent présenter un look gradient du logo.
Pompa jonowa wymaga energii do transportu jonów wbrew ich gradientowi stężeń.
Une pompe à ions nécessite de l'énergie pour transporter les ions contre leur gradient de concentration.
Możesz również spojrzeć na ekran urządzenia elektronicznego. Gradientowa powłoka
Vous pouvez également regarder l'écran d'un appareil électronique.
Jeżeli na przykład zadanie zawiera wypełnienia gradientowe wykorzystujące kolor czarny, ustawienie Normalne umożliwia uzyskanie najlepszych rezultatów.
Par exemple, si une tâche imprimée utilise des dégradés comportant du noir, le paramètre Normal donne de meilleurs résultats.
Gradientowe przejście kolorów z jednej strefy do drugiej to oryginalna, odważna decyzja, która może stać się główną atrakcją wnętrza.
La transition de couleur en dégradé d'une zone à l'autre est une décision originale et audacieuse qui peut devenir le point culminant de l'intérieur.
Tynk dekoracyjny lub "płynna tapeta" może być zaprojektowany jako przejście gradientowe - od ciemnego dna pokoju do lżejszego blatu.
Enduit décoratif ou « papier peint liquide » peut être émis sous la forme d'une transition de gradient - à partir d'une pièce sombre au fond de la partie supérieure plus légère.
4, kolorowe aplikacje gradientowe szkła do biura
4, application de verre dégradé coloré pour le bureau
Idealna do tego jest tapeta gradientowa, nowoczesny rynek oferuje szeroki wybór kolorów i rodzajów tapet, więc ta dziedzina działalności nie jest ograniczona do żadnej ramy.
Le papier peint dégradé est idéal pour cela, le marché moderne offre un large choix de couleurs et de types de papiers peints, ce domaine d'activité ne se limite donc à aucun cadre.
