Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grantu
Geflecteerde vorm van grant
Vertaling van "grantu" in Frans
Szukaa nowego grantu badawczego, żeby kontynuować swoje badania nad rakiem.
Elle cherche une nouvelle subvention de recherche pour poursuivre ses travaux sur le cancer.
Bez grantu badawczego to laboratorium nie mogłoby kupić potrzebnego nowego mikroskopu.
Sans subvention de recherche, ce laboratoire ne pourrait pas acheter le nouveau microscope nécessaire.
W środowisku akademickim była bezapelacyjną faworytką do otrzymania prestiżowego grantu badawczego.
Dans la communauté académique, elle était la favorite reconnue pour la prestigieuse bourse de recherche.
Chyba mnie unikasz, odkąd nie dostałaś grantu.
Vous semblez m'éviter depuis qu'on a refusé votre bourse.
Komisja dokona przeglądu aktualizacji przed podjęciem decyzji o ponownym zgłoszeniu grantu.
Le comité examinera les mises à jour avant de décider de soumettre à nouveau la subvention.
Byli zszokowani, gdy organizacja postanowiła wycofać się z oferowanego grantu.
Ils ont été choqués lorsque l'organisation a décidé de revenir sur les subventions offertes.
Bez tego grantu badawczego musielibyśmy przedwcześnie przerwać badania kliniczne.
Sans cette subvention de recherche, nous aurions dû arrêter les tests cliniques prématurément.
Doskonałość naukowa ma kluczowe znaczenie dla otrzymania takiego grantu.
L'excellence scientifique est le critère le plus important pour décrocher cette subvention.
Finansowanie dla każdego grantu trwa do jednego roku.
Le financement est valable pour un an par subvention.
Seminarium skoncentrowało się na kwestiach związanych z umowami w sprawie grantu oraz ogólnym wdrażaniem programu.
Le thème central du séminaire était la gestion des conventions de subvention et la réalisation des projets en général.
W ramach grantu udzielane jest wsparcie dla projektów z wszystkich dziedzin nauki, nie tylko dyscyplin ścisłych, ale także społecznych i humanistycznych.
Tous les domaines de recherche sont soutenus par la bourse, des sciences exactes aux sciences sociales et humaines.
Bez uszczerbku dla art. 48 i 49 oraz umowy grantu uczestnicy
Sans préjudice des articles 48 et 49, ni de la convention de subvention, les
Pojedyncze oświadczenie może również zostać złożone przez kilku użytkowników prowadzących wspólnie badania obejmujące wykorzystanie zasobów genetycznych i tradycyjnej wiedzy związanej z zasobami genetycznymi, finansowane w ramach jednego grantu.
Une seule et même déclaration peut également être faite par plusieurs utilisateurs qui mènent conjointement des travaux de recherche financés par une même subvention et impliquant l'utilisation de ressources génétiques et de connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grantu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 31 ms.
