Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grononn
Vertaling van "grono" in Frans
Nasze grono znajomych organizuje dużą wspólną kolację w każdą pierwszą sobotę miesiąca.
Notre cercle d'amis organise un grand repas chaque premier samedi du mois.
Jego grono znajomych ogranicza się do kilku kolegów poznanych w pierwszej pracy.
Son cercle d'amis se limite à quelques collègues rencontrés lors de son premier emploi.
Moje grono znajomych bardzo mnie wsparło w tym trudnym okresie mojego życia.
Mon cercle d'amis m'a beaucoup soutenu pendant cette période difficile de ma vie.
Czuję się szczęściarzem, że mam tak troskliwe i wspierające grono przyjaciół.
Je me sens chanceux d'avoir un cercle d'amis aussi attentionné et présent.
Niewielkie grono specjalistów przez kilka miesięcy potajemnie przygotowywało tę reformę.
Un petit cercle de spécialistes a préparé la réforme en secret pendant plusieurs mois.
Woli mieć niewielkie, ale szczere grono przyjaciół niż tłum samych znajomych z widzenia.
Il préfère un petit cercle d'amis sincères plutôt qu'une foule de simples connaissances.
W liceum jego grono znajomych składało się głównie z kolegów z klasy.
Au lycée, son cercle d'amis tournait surtout autour de ses camarades de classe.
Ceni sobie swoje niewielkie grono mentorów za ich wskazówki i mądrość.
Elle apprécie son petit cercle de mentors pour leurs conseils et leur sagesse.
Wąskie wewnętrzne grono trzyma w ręku informacje poufne i skutecznie ogranicza przecieki do mediów.
Le cercle intérieur garde le contrôle des informations sensibles et limite les fuites vers la presse.
Jej nowe grono znajomych jest dużo bardziej "salonowe", niż to z dzieciństwa.
Son nouveau cercle d'amis est bien plus mondain que celui de son enfance.
W lokalnym środowisku artystycznym to małe, zamknięte grono decyduje, których artystów się wystawia.
Dans le milieu artistique local, un petit cercle fermé décide quels artistes seront exposés.
W naszej okolicy niewielkie grono spotyka się co niedzielę na późne śniadanie.
Dans notre quartier, un petit cercle se réunit tous les dimanches pour le brunch.
Jego grono znajomych zaczęło się kurczyć, odkąd wyprowadził się daleko od miasta.
Son cercle d'amis a commencé à rapetisser lorsqu'il a déménagé loin de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grono bevatten
grono przyjaciół nm.
cercle d'amis
"Elle a un cercle d'amis très soudé depuis l'université."
! znakomite grono nf.
! belle brochette
"Quelle belle brochette d'artistes pour ce festival !"
bliskie grono nm.
cercle intime
"Elle ne parle de ses problèmes qu'à son cercle intime."
elitarne grono nm.
club restreint
"Il fait partie d'un club restreint de collectionneurs d'art."
grono pedagogiczne nm.
personnel pédagogique
"Le personnel pédagogique de l'école se réunit chaque mois."
corps enseignant
"Le corps enseignant de ce lycée compte trente professeurs expérimentés."
zamknięte grono nm.
cercle fermé
"Cette association fonctionne comme un cercle fermé très sélectif."
comité
"Ils forment un comité très sélect dans cette entreprise."
wąskie grono nm.
petit comité
"Nous avons organisé cette réunion en petit comité pour plus d'intimité."
comité
"Ils forment un comité très sélect dans cette entreprise."
najbliższe grono nm.
cercle intime
"Elle ne parle de ses problèmes qu'à son cercle intime."
wąskie grono zaufanych osób nm.
cercle rapproché
"Le président consulte toujours son cercle rapproché avant les grandes décisions."
grono znajomych nm.
cercle de connaissances
"Son cercle de connaissances s'est élargi depuis qu'elle travaille en ville."
małe grono nm.
petit comité
"Nous avons organisé cette réunion en petit comité pour plus d'intimité."
ścisłe grono nm.
cercle intérieur
"Le président consulte toujours son cercle intérieur avant les décisions importantes."
grono czytelników nf.
base de lecteurs
"Ce magazine a développé une base de lecteurs très loyale au fil des années."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grono in het Pools
Suggesties
Resultaten: 587. Exact: 587. Verstreken tijd: 40 ms.
