Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grozy
Geflecteerde vorm van groza
Vertaling van "grozy" in Frans
Poczucie grozy wypełniło powietrze, gdy zbliżali się do przeklętego terenu.
Un sentiment de terreur emplissait l'air alors qu'ils s'approchaient du terrain impie.
Obniżenie nosa stworzyło intensywny moment grozy wśród stewardes.
Le piqué a créé un moment intense de terreur parmi les hôtesses de l'air.
Pociąg widmo w nowym parku jest inspirowany słynnymi filmami grozy.
Le train fantôme du nouveau parc est inspiré de célèbres films d'horreur.
W filmie grozy pojawiał się upiór uwięziony w starym, zakurzonym lustrze.
Le film d'horreur montrait un revenant prisonnier d'un miroir ancien et poussiéreux.
Nigdy nie zapomnę grozy tamtej piwnicy, z jej wilgotnymi, popękanymi ścianami.
Je n'oublierai jamais l'horreur du sous-sol, avec ses murs humides et fissurés.
Wciąż pamiętają tamtą noc grozy, kiedy wieś została doszczętnie splądrowana.
Ils se souviennent encore de cette nuit rouge sang où le village fut entièrement saccagé.
Filmy grozy są stworzone po to, żeby przerażać widzów od początku do końca.
Les films d'horreur sont conçus pour faire peur au public du début à la fin.
Odkrycie zdrady najlepszego przyjaciela okazało się dla niego szczytem grozy.
Découvrir la trahison de son meilleur ami fut le comble de l'horreur.
Nauczyciel poprosił, żeby na następną pracę domową wymyślić jakąś historię grozy.
Le professeur a demandé d'inventer une histoire d'horreur pour le prochain devoir.
Ta krótka fikcja audio grozy nie pozwoliła mi zasnąć przez całą noc.
Cette courte fiction audio d'horreur m'a empêché de dormir toute la nuit.
Wspólnie przeżyli chwilę potwornej grozy, gdy samolot zaczął gwałtownie drżeć.
Ils ont partagé une rude peur quand l'avion a commencé à fortement trembler.
Ten metafilm komentuje schematy kina grozy, a jednocześnie sam próbuje straszyć widza.
Ce film méta commente les clichés du cinéma d'horreur tout en essayant de faire peur.
Śmiał się podczas filmu grozy, chociaż wszyscy inni byli przerażeni.
Il riait pendant le film d'épouvante, alors que tout le monde était effrayé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grozy bevatten
film grozy nm.
film d'horreur
"Ce film d'horreur m'a donné des cauchemars toute la nuit."
film d'épouvante
"Ce film d'épouvante m'a fait sursauter plusieurs fois."
opowieść grozy nf.
histoire effrayante
"Grand-mère nous raconta une histoire effrayante avant de dormir."
histoire d'horreur
"Elle adore lire des histoires d'horreur avant de dormir."
powieść grozy nm.
roman d'épouvante
"Il a lu un roman d'épouvante qui l'a empêché de dormir."
wizja grozy nf.
vision d'horreur
"L'accident de voiture était une véritable vision d'horreur."
historia grozy nf.
histoire d'horreur
"Elle adore lire des histoires d'horreur avant de dormir."
scena grozy nf.
vision d'horreur
"L'accident de voiture était une véritable vision d'horreur."
apogeum grozy nm.
comble de l'horreur
"Cette injustice représente le comble de l'horreur pour notre société."
scenariusz grozy nm.
scénario cauchemardesque
"La pandémie a créé un scénario cauchemardesque pour l'économie mondiale."
teatr grozy nm.
grand-guignol
"Le Grand-Guignol était célèbre pour ses pièces sanglantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grozy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 421. Exact: 421. Verstreken tijd: 48 ms.
