Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grupowy
Vertaling van "grupowy" in Frans
W zeszłym tygodniu każdy zespół zaprezentował swój projekt grupowy podczas szkolnego apelu.
Chaque équipe a présenté son travail collectif lors de l'assemblée scolaire la semaine dernière.
Chce przypisać sobie autorstwo tego pomysłu, ale to był wysiłek grupowy.
Il veut s'attribuer l'idée, mais c'était un effort collectif.
I muszę przyznać, że to mój pierwszy grupowy masaż.
Je dois dire que c'est mon premier massage en groupe.
Ten projekt grupowy dał nam realną okazję, żeby nauczyć się skutecznie współpracować.
Ce projet en groupe nous a offert une réelle occasion d'apprendre à collaborer efficacement.
Żeby ten projekt grupowy się udał, wszyscy musimy razem dołożyć wszelkich starań.
Pour réussir ce projet collectif, nous devons tous fournir tous les efforts possibles ensemble.
Możemy połączyć nasze pomysły, żeby przygotować lepszy projekt grupowy.
On peut mettre ensemble nos idées pour préparer un meilleur projet de groupe.
Ten projekt grupowy jest na ocenę, więc jasno podzielcie się obowiązkami.
Ce projet de groupe est noté, donc répartissez clairement les tâches entre vous.
Założyliśmy czat grupowy, żeby dograć wyjazd weekendowy w góry.
On a créé un tchat de groupe pour organiser le week-end à la montagne.
Bez ducha współpracy ten projekt grupowy nigdy nie zakończy się dobrze.
Sans esprit d'équipe, ce projet de groupe ne pourra jamais aboutir correctement.
Przydzielony czas nie wystarczył, żeby porządnie dokończyć projekt grupowy.
Le temps accordé n'a pas suffi pour terminer correctement le projet de groupe.
Żeby ten projekt grupowy się udał, musimy trzymać się ustalonego razem planu.
Pour réussir ce projet de groupe, nous devons absolument suivre le plan établi ensemble.
Na ten projekt grupowy profesor wymaga tekstu o długości co najmniej piętnastu linijek.
Pour ce projet de groupe, le professeur demande un texte de quinze lignes minimum.
Nauczyciel założył czat grupowy, żeby odpowiadać na pytania dotyczące zajęć.
Le professeur a ouvert un tchat de groupe pour répondre aux questions sur le cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grupowy bevatten
czat grupowy nm.
chat de groupe
"J'ai créé un chat de groupe pour organiser la sortie scolaire."
tchat de groupe
"Nous avons créé un tchat de groupe pour organiser la sortie scolaire."
posiłek grupowy nm.
repas en groupe
"Les étudiants organisent un repas en groupe chaque vendredi soir."
bilet grupowy nm.
billet de groupe
"Nous avons réservé un billet de groupe pour visiter le château."
mecz grupowy nm.
match de poule
"L'équipe de France a remporté son premier match de poule contre l'Allemagne."
partie de poule
"L'équipe française a terminé première de sa partie de poule."
zakup grupowy nm.
achat groupé
"Nous organisons un achat groupé pour économiser sur les légumes bio."
achat collectif
"L'achat collectif nous a permis d'économiser cinquante euros sur nos billets."
portret grupowy nm.
portrait de groupe
"Le photographe a pris un beau portrait de groupe de toute la famille."
warsztat grupowy nm.
atelier collectif
"L'atelier collectif sur la communication a duré trois heures."
wysiłek grupowy nm.
effort de groupe
"Grâce à l'effort de groupe, nous avons terminé le projet à temps."
! seks grupowy nm.
! sexe de groupe
"Certains films pour adultes montrent des scènes de sexe de groupe."
! sexualité de groupe
"La sexualité de groupe nécessite une communication claire entre tous les participants."
lot grupowy nm.
vol de groupe
"L'agence propose un vol de groupe vers Rome à prix réduit."
wywiad grupowy nm.
entretien de groupe
"Les chercheurs ont mené un entretien de groupe sur les habitudes alimentaires."
dom grupowy nm.
foyer de groupe
"Le foyer de groupe accueille des jeunes en rupture familiale."
gabinet grupowy nm.
cabinet groupé
"Le cabinet groupé réunit trois médecins généralistes et un kinésithérapeute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grupowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 42 ms.
