Chmura wytworzona przez rakietę przy starcie wyglądała niemal jak w kształcie grzyba.
Le nuage produit par la fusée semblait presque en forme de champignon au décollage.
Linia pochodząca od tego grzyba bardzo dobrze znosi skrajne temperatury.
La lignée issue de ce champignon résiste très bien aux températures extrêmes.
Podczas wzrostu osłonka ogólna odgrywa kluczową rolę w rozwoju grzyba.
Pendant la croissance, le voile universel joue un rôle crucial dans le développement fongique.
Chorobotwórczy gatunek grzyba zniszczył prawie wszystkie uprawy pomidorów.
Une espèce fongique pathogène a détruit presque toutes les cultures de tomates.
Blaszki tego grzyba są bardzo gęste, co wskazuje na gatunek trujący.
La lamelle de ce champignon est très serrée, ce qui indique une espèce toxique.
Żyrandol w restauracji, zawieszony bardzo nisko, ma osobliwy kształt grzyba.
Le lustre du restaurant, suspendu très bas, est bizarrement en forme de champignon.
Czekoladowa fontanna na weselu była wysoka, błyszcząca i w kształcie grzyba.
La fontaine de chocolat au mariage était haute, brillante et en forme de champignon.
Lek opracowany na bazie tego rzadkiego grzyba może pomóc w leczeniu niektórych ciężkich chorób.
Un médicament dérivé de ce champignon rare pourrait aider à traiter certaines maladies graves.
Na azjatyckim bazarze wybiera jednego jędrnego grzyba shiitake do woka.
Elle choisit un champignon shiitake bien ferme au marché asiatique pour son wok.
Jesienią dziadek co rano wypatruje w podszyciu jakiegoś jadalnego grzyba.
En automne, mon grand-père cherche chaque matin un champignon comestible dans le sous-bois.
Biolog odkrył rzadki gatunek grzyba, który rośnie wyłącznie na takim wilgotnym korze.
Le biologiste a découvert un champignon rare, vivant uniquement sur ce type d'écorce humide.
Szef kuchni odradza jedzenie tego grzyba na surowo, bo jest ciężkostrawny.
Le chef déconseille de manger ce champignon en état cru, car il est indigeste.
W parku dzieci chowają się pod dużą chatką w kształcie grzyba.
Au parc, les enfants s'abritent sous une grande cabane en forme de champignon.
