Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "hakach" in Frans
Suszona szynka wieprzowa wciąż wisiała na hakach, roztaczając przyjemny zapach w chłodnym pomieszczeniu.
Le jambon sec pendait encore aux crochets, diffusant une odeur agréable dans la pièce fraîche.
U moich dziadków garaż jest doskonale uporządkowany, narzędzia wiszą równo na swoich hakach.
Chez mes grands-parents, le garage est discipliné, les outils pendent proprement sur leurs crochets.
Miecz można umieścić na dwóch hakach na froncie.
Une épée peut être mis sur les deux crochets à l'avant.
Najlepsze prace powiesimy na tych hakach.
On suspendra les meilleurs travaux à ces crochets.
Powiesiłbym coś innego na tych hakach.
Il y a autre chose qu'on pourrait suspendre à ces crochets.
Półki zamocowaliśmy na solidnych, dobrze trzymających hakach, żeby nie spadły.
Nous avons fixé les étagères avec des crochets prenants pour éviter qu'elles tombent.
Zarówno słup, jak i konstrukcja, pawęż i słup są połączone szczelinami, montaż śrub na aluminiowych hakach i pawęży (łącznik) może regulować poziomy błąd konstrukcyjny. Etykietka
Le meneau et la structure, la traverse et le meneau sont reliés par des fentes, installant des boulons aux crochets en aluminium et la traverse (connecteur) peut régler l'erreur de construction horizontale.
Kilka roślin jest zawieszonych na hakach przy oknie w salonie.
Plusieurs plantes sont suspendues à des crochets près de la fenêtre du salon.
W pracowni kawałki skóry zwierzęcej suszyły się, wisząc na hakach.
Dans l'atelier, des morceaux de peau d'animal séchaient accrochés à des crochets.
Podziwiał elegancki wieszak na płaszcze, który miał skomplikowane wzory na hakach.
Il admirait le portemanteau élégant, qui avait des crochets avec des motifs complexes.
Przewodnik pokazuje dzieciom, jak kiedyś przechowywano mięso, wieszając je na hakach rzeźniczych.
Le guide montre aux enfants comment la viande était conservée autrefois sur un crochet de boucher.
Kolejna opcja do samodzielnego montażu - wyjmowane kratki na hakach.
Une autre option pour l'auto-installation - grilles amovibles sur les crochets.
Możesz przechowywać sprzęgła na specjalnych hakach, zawieszonych na pasku.
Vous pouvez stocker des embrayages sur des crochets spéciaux, accrochés à la barre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor hakach in het Pools
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 23 ms.
