Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
handlarznm
Vertaling van "handlarz" in Frans
négrier
antiquaire mf
Ten mały handlarz owocami zawsze wybiera dla swoich stałych klientów najlepszy towar.
Ce petit marchand de fruits choisit toujours les meilleurs produits pour ses clients fidèles.
Stary handlarz futer chętnie opowiada historię swojego stuletniego, rodzinnego interesu.
Un vieux marchand de fourrures raconte volontiers l'histoire de son commerce familial centenaire.
Oszukując klientów, ten handlarz wyraźnie zmierza ku zgubie finansowej i moralnej.
En trompant ses clients, ce commerçant court à sa perte financière et morale.
Ten wędrowny handlarz podróżuje pociągami i rozstawia stragan w pobliżu wiejskich dworców.
Ce commerçant itinérant voyage en train et installe son étal près des gares rurales.
Ten handlarz bronią po cichu zaopatrywał klientów w kilku krajach ogarniętych wojną.
Ce trafiquant d'armes livrait discrètement ses clients dans plusieurs pays en guerre.
Stary handlarz twierdził, że sprzedaje prawdziwy, potrafiący latać dywan.
Le vieux marchand prétendait vendre un véritable tapis magique capable de voler.
Przy tej handlowej ulicy tylko jeden handlarz skórami jest jeszcze otwarty w niedzielę.
Dans cette rue commerçante, un seul marchand de cuir reste encore ouvert le dimanche.
Ten handlarz drobiem sprzedaje wyłącznie lokalne produkty z okolicznych gospodarstw.
Ce marchand de volaille ne vend que des produits locaux, provenant des fermes voisines.
Młody handlarz żywym inwentarzem wciąż uczy się szybko rozpoznawać chore zwierzęta.
Le jeune marchand de bétail apprend encore à reconnaître rapidement un animal malade.
Każdy handlarz na targu stara się przyciągnąć klientów atrakcyjnymi ekspozycjami.
Chaque commerçant du marché essaie d'attirer les clients avec des étalages attrayants.
Ten handlarz doskonale wiedział, że odsprzedaje nielegalny krwawy diament.
Ce marchand savait pertinemment qu'il revendait un diamant de sang illégal.
Każdego ranka ten sam handlarz uliczny dyskretnie rozstawiał swoje stoisko.
Chaque matin, le même marchand à la sauvette installait discrètement son étal.
Rzetelny handlarz sztuką dołącza do każdego sprzedanego obrazu szczegółowy certyfikat.
Un marchand de tableaux sérieux fournit toujours un certificat détaillé avec chaque œuvre vendue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die handlarz bevatten
handlarz skóry nm.
marchand de cuir
"Le marchand de cuir propose de beaux sacs à main."
handlarz herbaty nm.
marchand de thé
"Le marchand de thé nous a conseillé un excellent thé vert."
handlarz dywanów nm.
vendeur de tapis
"Le vendeur de tapis nous a montré plusieurs modèles persans."
marchand de tapis
"Le marchand de tapis nous a montré plusieurs modèles persans."
handlarz drewnem nm.
marchand de bois
"Le marchand de bois livre des stères chaque automne."
handlarz owoców nm.
vendeur de fruits
"Le vendeur de fruits du marché propose des pommes très fraîches."
handlarz obwoźny nm.
commerçant ambulant
"Le commerçant ambulant passe dans notre rue tous les mardis."
marchand forain
"Le marchand forain installe son stand tous les mardis sur la place."
handlarz starzyzną nm.
marchand de bric-à-brac
"Le marchand de bric-à-brac a trouvé une vieille lampe dans son stock."
handlarz ludźmi nm.
trafiquant d'êtres humains
"Le trafiquant d'êtres humains a été arrêté hier à l'aéroport."
handlarz bronią nm.
marchand d'armes
"Le marchand d'armes a vérifié le permis avant la vente."
handlarz zbożem nm.
marchand de grains
"Le marchand de grains propose du blé et de l'orge aux boulangers."
handlarz winami nm.
marchand de vins
"Le marchand de vins nous a conseillé un excellent bordeaux."
handlarz futrami nm.
marchand de fourrures
"Le marchand de fourrures exposait ses plus beaux manteaux."
! handlarz na dziko nm.
! marchand à la sauvette
"Le marchand à la sauvette a fui quand il a vu la police."
handlarz rowerów nm.
marchand de cycles
"Le marchand de cycles du quartier propose une large gamme de vélos."
handlarz żelazem nm.
marchand de fer
"Le marchand de fer du quartier répare aussi les grilles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor handlarz in het Pools
Suggesties
handlarz bronią
1390
handlarz drewnem
220
handlarz zbożem
190
handlarz ludźmi
150
handlarz winem
100
Resultaten: 956. Exact: 956. Verstreken tijd: 35 ms.
