Vertaling van "https, a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto cookies tego rodzaju zapewniają przykładowo funkcję zmiany http na protokół https, a tym samym umożliwiają zachowanie zgodności z podwyższonymi wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa transmisji danych podczas zmiany witryn.
Par ailleurs, ces cookies garantissent par exemple le fonctionnement d'une modification entre http et https et donc la conformité aux exigences de sécurité plus strictes pour la transmission des données en cas de changement de page.
Na koniec należy zauważyć, że sesja przeglądania będzie się zaczynać od https, a nie HTTP.
Enfin, on remarquera que la session de navigation s'ouvrira et commencera par https et non plus HTTP.
Podczas przełączania witryn, na przykład, takie niezbędne pliki cookie zapewniają funkcjonalność zmiany z http na https, a tym samym zgodność ze zwiększonymi wymaganiami bezpieczeństwa w zakresie przesyłania danych.
Lorsque vous visitez un autre site, par exemple, ces cookies essentiels garantissent la fonctionnalité du passage de http à https, et assurent donc la conformité aux exigences de sécurité renforcées pour le transfert des données.
Ten port jest używany przez protokół HTTPS, a cały ruch VPN na tym porcie jest zabezpieczany przez szyfrowanie TLS.
Ce port est utilisé par HTTPS, et tout le trafic VPN sur ce port est routé avec un cryptage TLS.
Wszystkie witryny stron są zabezpieczone protokołem HTTPS, a nawigacja między stronami jest szyfrowana.
Toutes les pages du site sont sécurisées par le protocole HTTPS et la navigation entre les pages est cryptée.
Otwórz w programie Microsoft Dynamics CRM 2011 za pomocą protokołu https, a nie zostanie podany numer portu.
Vous ouvrez Microsoft Dynamics CRM 2011 à l'aide du protocole https et que vous ne spécifiez pas le numéro de port.
Andere resultaten
Innymi słowy, HTTPS staje się normą, a nie wyjątkiem.
En d'autres termes, HTTPS devient la norme, pas l'exception.
To subtelna różnica, którą łatwo przegapić, przechodząc z jednej strony na inną, ale różnica między HTTP, a HTTPS jest kluczowa w kontekście bezpieczeństwa.
C'est un détail subtile qui est facile à ignorer lorsque vous passez d'une page à l'autre, mais la différence entre les sites web HTTP et HTTPS est cruciale en termes de sécurité.
Google woli określać strony HTTPS jako kanoniczne, a nie równoważne strony HTTP, poza sytuacjami, w których, jak w poniższych przykładach, występują sygnały wzajemnie się wykluczające: Strona HTTPS ma nieprawidłowy certyfikat SSL.
Nous préférons définir une page HTTPS comme canonique plutôt que son équivalent HTTP, sauf en cas d'indicateurs contradictoires.
Przejdź do strony Serwery proxy, wybierz protokół do skonfigurowania (obecnie obsługiwane są tylko HTTP i HTTPS), a następnie wprowadź adres IP i numer portu serwera Proxy Server.
Rendez-vous sur la page « Proxies », sélectionnez un protocole à configurer (actuellement, seuls le HTTP et le HTTPS sont pris en charge), puis entrez l'adresse IP et le numéro de port de Serveur proxy.
Przejście na https wydaje się stwarzać nowy i nieoczekiwany problem.
Le passage au HTTPs semble avoir fait apparaître un problème nouveau et inattendu.
System jest również chroniony specjalną, zaszyfrowaną wersją protokołu internetowego - https.
Le système est également protégé par https, un protocole internet sécurisé.
HTTPS to auto podczas uruchamiania przeglądarki, bez ręcznej konfiguracji jest potrzebne.
HTTPS est automatiquement activé lors du lancement du navigateur, aucune configuration manuelle...
