Examples with "i HSC" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WYRAŻA PONADTO ZADOWOLENIE z prac prowadzonych już przez WHO, Komisję, ECDC i HSC, w szczególności w odniesieniu do wytycznych dotyczących wspólnej definicji przypadku, wspólnych metod prowadzenia przypadku oraz informacji dla podróżnych
SALUE ÉGALEMENT les travaux déjà entrepris par l'OMS, la Commission, l'ECDC et le CSS, en particulier sur les lignes directrices relatives à une définition commune des cas, à une gestion commune des cas et aux informations aux voyageurs
Andere resultaten
określenia ewentualnych wspólnych kierunków strategii, które można przyjąć, by zapewnić spójne informacje dzięki ekspertom HSC i dalej pracować dzięki sieci łączności HSC.
définir les lignes stratégiques communes envisageables pour assurer la cohérence des informations grâce aux experts du CSS, et approfondir ce travail via le réseau des communicateurs du CSS.
Zapewnia to sterowanie CNC firmy FANUC serii 30i-A, w które wyposażono centra obróbki skrawaniem Matsuura MAM72-63V i które zoptymalizowano pod kątem dużej prędkości (HSC) i pięcioosiowej obróbki skrawaniem.
Conçue spécifiquement pour l'usinage grande vitesse (UGV) cinq axes, la CNC FANUC de la série 30i-A qui équipe les centres d'usinage MAM72-63V Matsuura constitue une aide précieuse.
Termin "statek", użyty w prawidłach 3-13, obejmuje ruchome platformy wiertnicze (MODU) i jednostki szybkie (HSC).
Lorsqu'il est utilisé dans les règles 3 à 13, le terme 'navire' comprend les unités mobiles de forage au large et les engins à grande vitesse.
Dnia 8 i 9 czerwca prowadzono w Radzie rozmowy na temat strategii dotyczących szczepień i szczepionek przeciw pandemii (H1N1) 2009 i upoważniono HSC do pracy nad tymi dwoma zagadnieniami.
Les 8 et 9 juin 2009, le Conseil a examiné la question des vaccins et des stratégies de vaccination contre la grippe pandémique H1N1 2009 et il a donné mandat au CSS pour travailler sur ces deux points.
Zmiany do Not wyjaśniających oraz Kompendium Opinii Klasyfikacyjnych Nomenklatury załączonej do Konwencji HS, stosownie do Zalecenia z dnia 26 czerwca 2004 r. i opracowane przez HSC na 37. sesji. Dok. nr NC1059.
Modifications des notes explicatives et du recueil des avis de classement de la nomenclature annexée à la convention SH et découlant de la recommandation du 26 juin 2004 et élaborée par le CSH lors de sa 37ème session. Document NC1059.
Sieć pełnomocników UE ds. komunikacji funkcjonuje w ramach HSC.
Le réseau des communicateurs de l'Union européenne travaille sous l'égide du CSS.
HSC, Międzynarodowy kodeks bezpieczeństwa jednostek szybkich.
recueil international de règles de sécurité applicables aux engins à grande vitesse.
Przewidywane działania powinny wspierać priorytety HSC dotyczące kwestii chemicznych, radiologicznych i jądrowych.
Les activités à élaborer contribueront à la réalisation des priorités du CSS sur les questions chimiques et radionucléaires.
Dla twojej wiadomości, robię wcześniej certyfikat HSC.
Po infuzji produktu Zynteglo należy przestrzegać standardowych procedur postępowania z pacjentem po przeszczepie HSC.
Après la perfusion de Zynteglo, les procédures standards sur la prise en charge des patients ayant reçu une greffe de CSH doivent être suivies.
Uwzględniono w szerszym zakresie zalecenia wynikające z oceny i zajęto się zmianami w dokumencie HSC.
Les recommandations issues de l'évaluation ont largement été prises en compte et les modifications du document du CSS ont été effectuées.
Konkurencyjna seria tokarek HSC CNC wyposażonych w najnowocześniejsze elementy firmy FANUC, zapewniające wyjątkową wydajność i wytrzymałość.
Une gamme compétitive de tours CNC grande vitesse équipés de composants FANUC dernière génération pour des performances et une durabilité à toute épreuve.
