We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwszym ważnym krokiem jest ujęcie rozwoju obszarów wiejskich w jednolite ramy finansowania i programowania.
Un premier pas important est d'insérer le développement rural dans un cadre financier et de programmation unique.
Każdego popołudnia w pracowni komputerowej odbywają się warsztaty z umiejętności cyfrowych i programowania.
Chaque après-midi, le laboratoire informatique accueille des ateliers sur les compétences numériques et la programmation.
Wszechstronność ma kluczowe znaczenie dla efektywnego projektowania części i programowania.
La polyvalence est essentielle à la conception de pièces efficace et la programmation.
Sztuka cyfrowa łączy twórców wywodzących się z kina, projektowania graficznego i programowania.
Les arts numériques rassemblent des créateurs venant du cinéma, du design graphique et de la programmation.
Grupy te działają niezwykle sprawnie i składają się z profesjonalistów dysponujących dogłębną wiedzą na temat technologii bankowych, łamania zabezpieczeń i programowania.
Tous ces groupes sont très doués et se composent de professionnels ayant une connaissance approfondie des technologies bancaires, du piratage et de la programmation.
Nasza praca polega na zrozumieniu zarówno projektowania graficznego, jak i programowania komputerowego.
Notre travail consiste à comprendre à la fois la conception graphique et la programmation informatique.
Sprawdzić działanie głównych instrumentów i automatyki sterowania i dokonać regulacji i programowania.
Vérifier le fonctionnement des principaux instruments en commande et automatisation et en faire le réglage et la programmation.
Mając urządzenie, które jest bezprzewodowa może dać lepsze opcje sterowania i programowania.
Avoir un appareil qui est sans fil peut vous donner de meilleures options pour le contrôle et la programmation.
Choć było to wyzwanie, nauczyli się nowych koncepcji z zakresu inżynierii i programowania.
Bien que le défi fut de taille, ils apprirent plusieurs concepts nouveaux sur l'ingénierie et la programmation.
Wprowadzenie pojedynczego instrumentu finansowania i programowania znacznie uprości zarządzanie i kontrolę nad nową polityką.
En introduisant un seul instrument de financement et de programmation, la nouvelle politique sera beaucoup plus simple à gérer et à contrôler.
Główne punkty dotyczące cyklu planowania i programowania strategicznego można podsumować następująco
Les principaux éléments du cycle de planification stratégique et de programmation sont résumés ci-après.
określić zakres działań w sposób stanowiący uzupełnienie istniejących systemów finansowania i programowania
de définir le champ d'activités d'une manière qui complète les plans de financement et de programmation existants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
