We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et des terminaux
et terminaux
et les terminaux
np. operatorzy śluz, firmy zarządzające portami i terminalami
Par exemple, éclusiers, sociétés responsables des ports et des terminaux
W celu zapewnienia lepszego wykorzystania infrastruktury kolejowej konieczna jest koordynacja zarządzania tą infrastrukturą i terminalami strategicznymi położonymi na trasie korytarza transportu towarowego.
Dans le but d'assurer une meilleure utilisation des infrastructures ferroviaires, il est nécessaire de coordonner la gestion de ces infrastructures et des terminaux stratégiques situés le long du corridor fret.
Stawki nie obejmują kosztów usług transportu naziemnego pomiędzy lotniskami ani pomiędzy lotniskami i terminalami miejskimi.
Ils ne comprennent pas les services de transport au sol entre aéroports et terminaux en ville.
W taryfach nie są ujęte koszty transportu naziemnego między lotniskami oraz między lotniskami i terminalami w centrum miast.
Les tarifs n'incluent pas les frais du transport de surface entre les aéroports et les aéroports et terminaux en ville.
wymiana informacji związanych ze statkami i terminalami między użytkownikami i klientami
l'échange d'informations concernant les bateaux et les terminaux entre les utilisateurs et les clients
Struktura kolei zmusza do skoncentrowania się przede wszystkim na przewozach pomiędzy ośrodkami gospodarczymi (pomiędzy portami i terminalami), gdzie kolej zyskuje przewagę nad transportem drogowym.
La structure du rail l'oblige à se concentrer en priorité sur les dessertes entre les bassins économiques (entre les ports et les terminaux) où sa productivité devient gagnante par rapport à la route.
Zarządzanie intermodalnymi portami i terminalami. (PTM)
Organisation intermodale des ports et des terminaux de manutention (PTM)
TM - zarządzanie portami i terminalami
Gestion du trafic - Gestion des ports et terminaux
uzgodnienia w zakresie ETA/RTA między statkami i terminalami
les négociations des ETA/TRA entre bateaux et terminaux
SAP Access Control umożliwia zintegrowanie zarządzania kontrolerami kontroli dostępu i terminalami dostępu bezpośrednio do systemu SAP, dzięki czemu można przypisać uprawnienia dostępu do systemu SAP.
Grâce à l'application SAP Access Control pour Kaba, vous intégrez directement à SAP la gestion des commandes de contrôle d'accès et des terminaux d'accès, et vous pouvez ainsi effectuer l'attribution des autorisations d'accès sous SAP.
Intermodalne zarządzanie portem i terminalami dotyczy planowania zasobów dostępnych w portach i terminalach.
La gestion intermodale des ports et terminaux étudie la planification des ressources dans les ports et les terminaux.
Eksperci przewidują, że 75 % tego rynku stanowić będą produkty i usługi związane z telekomunikacją komórkową i terminalami osobistymi, 20 % - inteligentne drogowe systemy transportowe, a pozostałe 5 % - inne dziedziny zastosowania.
Les experts prévoient que les produits et les services liés aux télécommunications mobiles et aux terminaux personnels représenteront 75 % de ce marché et les systèmes de transport routier intelligents 20 %, les autres domaines d'application s'attribuant les 5 % restants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
