Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ilustracjanf
Vertaling van "ilustracja" in Frans
Na trzydziestej szóstej stronie powieści znajduje się przepiękna kolorowa ilustracja.
La trente sixième page du roman comporte une magnifique illustration en couleur.
Druga ilustracja jest jaśniejsza, dużo lepiej widać na niej szczegóły postaci.
La deuxième illustration est plus claire, on distingue mieux les détails des personnages.
Kupiłem starą książkę dla dzieci, w której każda ilustracja została ręcznie pokolorowana.
J'ai acheté un vieux livre pour enfants avec chaque image colorée à la main.
Do tej książki o sztuce każda ilustracja została odbita z osobnej płyty, przygotowanej przez specjalistę.
Pour ce livre d'art, chaque image provient d'une planche distincte, réalisée par un spécialiste.
Ta kolorowa ilustracja naprawdę pomaga zrozumieć budowę komórki.
Cette figure en couleurs aide vraiment à comprendre la structure de la cellule.
Na tej stronie każdej baśni towarzyszy mała, bardzo szczegółowa ilustracja.
Sur cette page, chaque conte est accompagné d'une petite illustration très détaillée.
Ta anatomiczna ilustracja wyraźnie pokazuje dokładne położenie narządów wewnętrznych w jamie brzusznej.
Cette illustration anatomique montre clairement la position exacte des organes internes de l'abdomen.
Ta ilustracja została wykonana w całości techniką ołówkową, bez żadnej cyfrowej obróbki.
Cette illustration a été réalisée entièrement au crayon, sans aucune retouche numérique.
Ten dziecięcy rysunek jest o wiele bardziej uroczy niż jakakolwiek profesjonalna ilustracja.
Ce dessin d'enfant est plus mignon que n'importe quelle illustration professionnelle.
Ten realistyczny rysunek zwierząt gospodarskich posłuży jako ilustracja do podręcznika szkolnego.
Ce dessin réaliste des animaux de la ferme servira d'illustration pour le manuel scolaire.
Wystarczy zmienić samą gamę kolorów, a ta sama ilustracja wygląda o wiele nowocześniej.
En changeant simplement la palette de couleurs, la même illustration paraît beaucoup plus moderne.
Ta ilustracja zajmuje całe recto, podczas gdy strona odwrotna pozostaje prawie całkiem pusta.
Cette illustration occupe tout le ro, tandis que le verso reste presque entièrement blanc.
Drobna, nienachalna ilustracja pojawia się obok każdej nowej definicji w tym ilustrowanym słowniku.
Une petite illustration discrète apparaît à côté de chaque nouvelle définition dans ce dictionnaire illustré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ilustracja bevatten
ilustracja okładkowa nf.
illustration de couverture
"L'illustration de couverture du roman représente un paysage mystérieux."
ilustracja na okładce nf.
illustration de couverture
"L'illustration de couverture du roman représente un paysage mystérieux."
ilustracja wyjaśniająca nf.
image explicative
"Le manuel contient une image explicative du système digestif."
ilustracja wektorowa nf.
illustration vectorielle
"Le designer a créé une illustration vectorielle pour le logo de l'entreprise."
kluczowa ilustracja nf.
figure clé
"Cette figure clé explique parfaitement le processus décrit."
ilustracja koncepcyjna nf.
illustration conceptuelle
"Cette illustration conceptuelle aide à comprendre le processus de photosynthèse."
ilustracja mody nf.
illustration de mode
"Cette illustration de mode présente la nouvelle collection d'automne."
wstała ilustracja nm.
hors-texte
"Ce livre contient plusieurs hors-texte en couleur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ilustracja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 446. Exact: 446. Verstreken tijd: 35 ms.
