Wyjaśniła dokładne znaczenie terminu, zanim przeszła do jego głębszych implikacji.
Elle a expliqué la définition exacte du terme avant d'aborder ses implications plus profondes.
Dowód, oparty na ciągu kolejnych implikacji, wydał się studentom bardzo elegancki.
La démonstration, impliquant une suite d'implications, a paru très élégante aux étudiants.
Wyniki te mają szereg interesujących implikacji.
Les résultats présentent un grand nombre de répercussions intéressantes.
Wykładowca przedstawił schemat, w którym kilka zdań połączonych jest jedną relacją implikacji logicznej.
Le professeur a présenté un schéma impliquant plusieurs propositions liées par une même implication logique.
Bezrefleksyjne zaufanie technologii czasami prowadzi do ignorowania jej etycznych implikacji.
La confiance aveugle dans la technologie conduit parfois à ignorer ses implications éthiques.
Aby ustalić ogólność tej implikacji, systematycznie rozpatruje się wszystkie możliwe przypadki.
Pour établir l'universalité de l'implication, on examine chaque cas possible de manière systématique.
Porównanie tych dwóch filozofii dostarczyło cennych spostrzeżeń na temat ich implikacji.
La mise en parallèle des deux philosophies a fourni des aperçus précieux sur leurs implications.
Wiadomości omawiały szczegóły dotyczące niedawnego zamknięcia rządu i jego implikacji.
Les informations ont couvert les détails entourant la récente fermeture gouvernementale et ses implications.
Dyskutują o implikacji między zdaniem ogólnym a wybranym na zajęciach przykładem.
Ils discutent de l'implication entre l'énoncé général et l'exemple concret choisi en classe.
Stawiła czoła wyzwaniu ze spokojem, mimo jego złowieszczych implikacji.
Elle a relevé le défi avec calme, malgré ses implications menaçantes.
Media szeroko relacjonowały temat choroby szalonych krów i jej implikacji dla konsumentów.
Les médias ont largement couvert l'encéphalopathie spongiforme bovine et ses implications pour les consommateurs.
Naukowcy wykorzystują astronomię promieniowania gamma do badania pozostałości po supernowych i ich kosmicznych implikacji.
Les chercheurs utilisent l'astronomie gamma pour étudier les rémanents de supernova et leurs implications cosmiques.
Badania w astrofizyce często koncentrują się wokół stałej grawitacyjnej i jej implikacji.
La recherche en astrophysique tourne souvent autour de la constante gravitationnelle universelle et de ses implications.
