Une forte implication des citoyens est nécessaire pour améliorer la sécurité du quartier.
Silne zaangażowanie mieszkańców jest niezbędne, by poprawić bezpieczeństwo w okolicy.
Son implication personnelle dans ce projet humanitaire l'a profondément transformé.
Jego osobiste zaangażowanie w ten projekt humanitarny głęboko go odmieniło.
Pour occulter son implication, il a détruit les documents et inventé un alibi convaincant.
Żeby zatuszować swój udział, zniszczył dokumenty i wymyślił przekonujące alibi.
Dans leur partenariat, la réciprocité des investissements financiers garantit une implication équilibrée.
W ich partnerstwie równe, wzajemne zaangażowanie finansowe zapewnia zbalansowany udział obu stron.
Une forte participation du marché suggère une large implication au-delà de quelques actions.
Wysoka szerokość rynku sugeruje szerokie uczestnictwo, wykraczające poza kilka wybranych akcji.
Cette association exige une implication régulière, au moins deux soirées par semaine.
Ta organizacja wymaga stałego zaangażowania, co najmniej dwóch wieczorów w tygodniu.
Ce commentaire réducteur diminue complètement la valeur de ton travail et de ton implication.
Ten umniejszający komentarz całkowicie odbiera wartość twojej pracy i zaangażowania.
Elle vise à promouvoir une plus grande implication des jeunes dans la gouvernance locale.
Dąży do promowania większego zaangażowania młodzieży w lokalnych strukturach zarządzania.
Le directeur a remercié chaque participant au déjeuner pour sa présence et son implication.
Dyrektor podziękował każdej osobie biorącej udział w obiedzie za obecność i zaangażowanie.
La réussite scolaire des enfants peut être très dépendante de l'implication des parents.
Sukces szkolny dzieci może w dużym stopniu zależeć od zaangażowania rodziców.
Nous avons apprécié son implication constante, même lorsque les résultats tardaient à apparaître.
Doceniliśmy jego nieustanne zaangażowanie, nawet gdy na efekty trzeba było długo czekać.
Participer à cette réunion publique sera un premier pas vers ton implication politique.
Udział w tym spotkaniu publicznym będzie pierwszym krokiem do twojego zaangażowania w politykę.
Son implication minimale dans l'équipe explique en partie les mauvais résultats de cette saison.
Jego minimalne zaangażowanie w zespół po części tłumaczy kiepskie wyniki w tym sezonie.
