Każda infuzja działa przez rok lub dłużej.
Chaque perfusion agit pendant au moins un an.
Maksymalna dawka dobowa leku to jedna infuzja.
La dose quotidienne maximale est d'une perfusion.
Ta infuzja jest również dobra dla gąsienic na kapuście.
Cette infusion est également bonne pour les chenilles sur le chou.
Ta infuzja może karmić i pomidory.
Cette infusion peut nourrir et les tomates.
Zastosowanie w sprzęcie medycznym. analiza krwi, infuzja, terapia oddechowa itp.
Application dans l'équipement médical. analyse de sang, perfusion, thérapie respiratoire, etc.
Zastosowanie: wtrysk, infuzja, roztwór doustny lub inne opakowanie
Utilisation: injection, infusion, solution orale ou autre emballage
Każda infuzja trwa od 10 do 30 minut, zależnie od dawki.
Chaque perfusion dure 10 ou 30 minutes, en fonction de la dose.
Każda infuzja będzie trwać około 1 do 2 godzin.
Chaque perfusion durera environ 1 à 2 heures.
Jeśli czwarta infuzja zakończy się bez wystąpienia reakcji związanych z infuzją, premedykację przed kolejnymi dawkami można stosować według uznania lekarza.
Si la quatrième perfusion a pu être réalisée sans que survienne de réaction liée à la perfusion, l'administration de la prémédication avant les doses suivantes sera laissée à l'appréciation du médecin.
obróbka wiążąca, infuzja, powlekanie, uszczelnianie,
Traitant avec la liaison, infusion, revêtement, cachetage,
Każda infuzja powinna trwać od 30 do 60 minut.
Chaque perfusion doit durer entre 30 et 60 minutes.
Przed dziewiątą infuzją (pierwsza infuzja wykonywana co miesiąc), pacjenci powinni przyjąć premedykację z zastosowaniem pełnych dawek wymienionych powyżej.
Avant la neuvième perfusion (première perfusion mensuelle), les patients devront recevoir la dose complète des traitements de prémédication, selon le schéma posologique décrit ci-dessus.
Na czas całego leczenia cewnik jest umieszczany w jamie brzusznej pacjenta (dootrzewnowo), aż do dnia, w którym zostanie podana ostatnia infuzja.
Un cathéter sera placé dans votre cavité abdominale (intrapéritonéale) pendant toute la durée du traitement, jusqu'au jour suivant la dernière perfusion.