Il prépare une infusion de tilleul chaque soir pour mieux s'endormir.
Co wieczór parzy sobie napar z lipy, żeby łatwiej zasnąć.
Il met toujours trop de feuilles de thé, alors son infusion devient très amère.
Zawsze wsypuje za dużo liści herbaty, przez co napar wychodzi bardzo gorzki.
Ensuite, l'infusion est filtrée et la vodka y est ajoutée.
Następnie infuzja jest filtrowana i dodaje się do niej wódkę.
Ils essaient d'extraire un arôme concentré de vanille par un long procédé d'infusion chimique.
Próbują otrzymać skoncentrowany aromat waniliowy, wyodrębniając go w długotrwałym procesie chemicznej infuzji.
La feuille de thé blanche est plus délicate et demande une infusion très courte.
Biały liść herbaty jest delikatniejszy i wymaga bardzo krótkiego parzenia.
Cette machine à thé dispose d'un minuteur pour contrôler précisément le temps d'infusion.
Ten ekspres do herbaty ma wbudowany minutnik, który pozwala dokładnie kontrolować czas parzenia.
Ce pot à thé transparent permet de voir la couleur exacte de l'infusion.
Ten szklany dzbanek do herbaty pozwala dokładnie zobaczyć kolor naparu.
Pour préparer ton infusion, utilise plutôt la bouilloire à thé que le micro-ondes.
Do przygotowania naparu lepiej użyj czajnika do herbaty niż mikrofalówki.
Le médecin m'a conseillé une cuillère rase de miel dans l'infusion du soir.
Lekarz poradził mi dodawać płaską łyżeczkę miodu do wieczornego naparu.
Pour aider le bébé à dormir, la grand-mère prépare une légère infusion de camomille.
Żeby pomóc dziecku zasnąć, babcia przygotowuje mu delikatny napar z rumianku.
Je préfère utiliser un petit pot à thé, ainsi l'infusion est plus concentrée.
Wolę używać małego dzbanka do herbaty, wtedy napar jest bardziej esencjonalny.
Le filtre à thé s'est ouvert pendant l'infusion et la boisson est devenue trouble.
Filtr do herbaty otworzył się w trakcie parzenia i napar zrobił się mętny.
Ce thé vert développe un arôme subtil, légèrement végétal, après quelques minutes d'infusion.
Ta zielona herbata po kilku minutach parzenia rozwija subtelny, lekko roślinny aromat.