Vertaling van "inkrustacji" in Frans
Skupiał się na inkrustacji materiałów w swoje dzieła, łącząc tradycję z innowacją.
Il s'est concentré sur l'incrustation de matériaux dans ses créations, mélangeant tradition et innovation.
Ta technika inkrustacji tworzy piękne powierzchnie, które przyciągają każdego odwiedzającego.
Cette technique d'incrustation produit de belles surfaces qui captivent chaque visiteur.
Jej nowa biżuteria posiadała wzory inkrustacji, które odzwierciedlały jej osobisty styl.
Ses nouveaux bijoux présentaient des motifs d'incrustation qui reflétaient son style personnel.
Jubiler planuje wkrótce pokryć wisiorek pięknymi kwiatowymi wzorami techniką inkrustacji.
Le bijoutier prévoit de damasquiner le pendentif avec des motifs floraux magnifiques bientôt.
Podziwiał wzory inkrustacji, które wzbogacały ogólną urodę zabytkowej skrzyni.
Il admirait les motifs d'incrustation qui enrichissaient la beauté globale du coffre antique.
Specjalizował się w sztuce inkrustacji, prezentując to rzemiosło na lokalnych targach sztuki.
Il se spécialisait dans le damasquinage, démontrant son artisanat lors de foires d'art locales.
Wielu artystów odkrywa na nowo sztukę inkrustacji, by nadać głębię swoim metalowym rzeźbom.
De nombreux artistes redécouvrent le damasquinage pour ajouter de la dimension à leurs sculptures métalliques.
Różne materiały mogą być stosowane do produktów inkrustacji.
Des matériaux différents peuvent être appliqués pour les produits incrustant.
Części tworzywa sztucznego nie zawierają inkrustacji metalowych niemożliwych do oddzielenia.
Za pomocą starannej inkrustacji artysta ożywił krajobraz na płótnie.
Jego umiejętności w sztuce inkrustacji przekształcały prosty metal w zapierające dech w piersiach dzieła sztuki.
Ses compétences en damasquinage ont transformé un simple métal en pièces d'art à couper le souffle.
Na rynku jest wiele maszyn do inkrustacji i formowania.
Il y a beaucoup de machines à incruster et à former sur le marché.
Wzory inkrustacji na bransoletce przyciągnęły wzrok wszystkich w galerii.
Les motifs damasquinés sur le bracelet ont attiré l'œil de tout le monde à la galerie.
