We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autres terminaux
Dlatego w odróżnieniu od innych terminali, które zorientowane są na kontenery, przeładunek tego typu IJT będzie możliwy w ramach jednego etapu.
C'est pourquoi, à la différence d'autres terminaux qui se concentrent sur les conteneurs, le transbordement de ces types d'UTI sera possible en une seule étape.
Ponadto TRW korzysta również z wielu innych terminali w Belgii. W wyniku tego podwyższenie kapitału poprzez udział rzeczowy w postaci akcji w spółce TRW spowoduje zwiększenie udziałów IFB w rynku belgijskim...
De plus, TRW exploite aussi de nombreux autres terminaux en Belgique. En conséquence, l'augmentation de capital par l'apport en nature de TRW aura pour conséquence d'élargir les parts de marchés d'IFB sur le marché belge.
PODMIOTY ZAMAWIAJĄCE DZIAŁAJĄCE W DZIEDZINIE INFRASTRUKTURY PORTÓW MORSKICH LUB śRÓDLĄDOWYCH LUB INNYCH TERMINALI
ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LE DOMAINE DES INSTALLATIONS PORTUAIRES MARITIMES OU INTÉRIEURES OU AUTRES TERMINAUX
W hali przylotów wielojęzyczne tablice informują o połączeniach do innych terminali.
Dans le hall d'arrivée, des panneaux multilingues indiquent les correspondances vers les autres terminaux.
udostępnianie portów lotniczych bądź innych terminali przewoźnikom lotniczym
la mise à disposition des transporteurs aériens d'aéroports ou d'autres terminaux de transport
Organ władz lokalnych, który wykorzystuje dany obszar geograficzny na potrzeby organizacji portu lotniczego lub innych terminali dla przewoźników lotniczych
Autorités locales qui exploitent une zone géographique dans le but de mettre un aéroport ou d'autres terminaux à la disposition des transporteurs aériens.
Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do działalności związanej z eksploatacją obszaru geograficznego w celu udostępniania przewoźnikom lotniczym, morskim lub śródlądowym portów lotniczych, portów morskich i śródlądowych lub innych terminali.
La présente directive s'applique aux activités relatives à l'exploitation d'une aire géographique aux fins de mettre un aéroport, un port maritime ou intérieur ou d'autres terminaux à la disposition des entreprises de transport aérien, maritime ou par voie de navigation intérieure.
Działalność związana z eksploatacją obszaru geograficznego w celu udostępniania przewoźnikom lotniczym, morskim lub śródlądowym portów lotniczych, portów morskich, śródlądowych, lub innych terminali.
Activités relatives à l'exploitation d'une aire géographique aux fins de mettre un aéroport, un port maritime ou intérieur ou d'autres terminaux à la disposition des transporteurs aériens, maritimes ou fluviaux.
udostępniania przewoźnikom powietrznym, morskim lub śródlądowym portów lotniczych, portów morskich i śródlądowych lub innych terminali.
de mettre à la disposition des transporteurs aériens, maritimes ou fluviaux, des aéroports, des ports maritimes ou intérieurs ou d'autres terminaux de transport.
eksploatacji obszaru geograficznego w celu poszukiwania lub wydobycia paliw kopalnych, dostaw paliw kopalnych dla portów lotniczych, portów morskich i śródlądowych lub innych terminali do użytku przez przewoźników powietrznych, morskich lub śródlądowych.
l'exploitation d'une aire géographique dans le but de prospecter ou d'extraire des combustibles ou de mettre à la disposition des transporteurs aériens, maritimes ou fluviaux, des aéroports, des ports ou d'autres terminaux de transport.
Użytkownicy mogli podglądać siebie nawzajem (oglądać zawartość innych terminali) za pomocą komendy OS (ang. output spy).
N'importe quel utilisateur peut voir l'affichage d'un autre terminal grâce à la commande « OS » (pour « Output Spy »).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
