Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insertionnf
Vertaling van "insertion" in Pools
Definitie
wprowadzania
wkładania
przyczep
Wstaw
Mesures pour l'emploi, l'insertion et la promotion sociale des jeunes.
Środki na rzecz zatrudnienia, integracji i postępu społecznego młodych ludzi.
Le centre communal organise des ateliers cuisine pour favoriser l'insertion sociale des nouveaux arrivants.
Ośrodek gminny organizuje warsztaty kulinarne, by ułatwić społeczne włączenie nowo przybyłych.
Le gouvernement finance plusieurs programmes d'insertion sociale pour les personnes sorties récemment de prison.
Rząd finansuje kilka programów społecznego włączenia dla osób, które niedawno opuściły więzienie.
Pour créer une note, placez le point d'insertion dans le texte.
Aby utworzyć nową notatkę, umieść punkt wstawiania w tekście.
Elle a pris la voie d'insertion pour éviter le trafic dense devant.
Skorzystała z pasa włączenia, aby ominąć duży korek przed nią.
Observe bien l'encoche sur la carte, elle indique le bon sens d'insertion.
Przyjrzyj się dokładnie nacięciu na karcie, ono wskazuje prawidłowy sposób jej włożenia.
Le conseiller en insertion professionnelle accompagne les jeunes dans leur recherche de premier emploi.
Doradca do spraw aktywizacji zawodowej wspiera młodych ludzi w poszukiwaniu pierwszej pracy.
Pendant l'atelier, le professeur a expliqué l'insertion correcte des pièces dans la machine.
Podczas warsztatów prowadzący wyjaśnił, jak prawidłowo wkładać elementy do maszyny.
Ils ont confié le débroussaillage de leur verger à une association d'insertion professionnelle.
Powierzyli oczyszczanie swojego sadu z zarośli stowarzyszeniu zajmującemu się aktywizacją zawodową.
Un logement stable constitue souvent la première étape vers une véritable insertion sociale.
Stabilne mieszkanie jest często pierwszym krokiem do prawdziwego wejścia w życie społeczne.
Les éducateurs spécialisés travaillent chaque jour à l'insertion sociale des mineurs placés.
Wychowawcy specjalni każdego dnia pracują nad społecznym włączeniem nieletnich z placówek opiekuńczych.
Il a droit à un accompagnement social individuel afin de faciliter son insertion professionnelle.
Przysługuje mu indywidualne wsparcie socjalne, żeby ułatwić mu wejście na rynek pracy.
La bouche large du patient permet une insertion plus aisée des instruments lors de la gastroscopie.
Szerokie otwarcie ust pacjenta umożliwia łatwiejsze wprowadzenie narzędzi podczas gastroskopii.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insertion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
insertion professionnelle n.
wejście na rynek pracy
"L'insertion professionnelle des jeunes diplômés reste difficile cette année."
insertion publicitaire n.
reklama prasowa · ogłoszenie reklamowe
"L'insertion publicitaire occupe une page entière du magazine."
non-insertion n.
niezintegrowanie
"Les politiques publiques luttent contre la non-insertion des jeunes diplômés."
insertion de caractère n.
wstawianie znaku · wstawienie znaku
"L'insertion de caractère permet de corriger les fautes de frappe."
insertion de données n.
wstawianie danych
"L'insertion de données dans la table clients a échoué."
insertion sociale n.
integracja społeczna
"L'association propose des programmes d'insertion sociale aux jeunes déscolarisés."
mutagenèse par insertion n.
mutageneza insercyjna
"La mutagenèse par insertion permet d'étudier la fonction des gènes."
tri par insertion n.
sortowanie przez wstawianie
"Le tri par insertion est efficace pour de petites listes de données."
insertion à chaud n.
wymiana na gorąco
"L'insertion à chaud des disques évite l'arrêt du serveur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor insertion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2314. Exact: 2314. Verstreken tijd: 36 ms.
