Przewody internetowe prowadzi się zawsze w oddzielnej szachcie, żeby uniknąć zakłóceń.
On passe toujours les câbles internet dans une gaine séparée pour éviter les interférences.
Gniazdka internetowe są zamontowane tutaj na dole, tuż przy listwie podłogowej.
Les prises internet sont installées ici en bas, juste au niveau de la plinthe.
Nasze internetowe narzędzie do wyceny szybko szacuje przybliżoną wartość twojego mieszkania.
Notre outil évaluateur en ligne estime rapidement la valeur approximative de votre appartement.
Nauczyciel oferuje internetowe zajęcia jogi, opłacane w miesięcznym abonamencie.
Le professeur propose des cours de yoga en ligne, payables par abonnement mensuel.
Różne aplikacje internetowe mogą interpretować ten sam ciąg zapytania na różne sposoby.
Différentes applications web peuvent interpréter la même chaîne de requête de diverses manières.
Oszustwa internetowe są coraz bardziej powszechne na niektórych serwisach handlowych.
Les fraudes en ligne sont de plus en plus répandues sur certains sites commerciaux.
Młody radny zaproponował, by regularnie organizować internetowe konsultacje społeczne.
Un jeune conseiller a proposé d'organiser régulièrement des consultations citoyennes en ligne.
Liczne petycje internetowe pomogły skupić i utrwalić poparcie dla ruchu ekologicznego.
Les nombreuses pétitions en ligne ont aidé à cristalliser le soutien au mouvement écologiste.
Samobieżny wózek jeździ między regałami w sklepie, rozwożąc zamówienia internetowe.
Le chariot automobile circule entre les rayons du magasin pour livrer les commandes en ligne.
Platformy internetowe dają szeroki dostęp do bogatej oferty szkoleń dla wszystkich grup odbiorców.
Les plateformes en ligne offrent un vaste gisement de formations accessibles à tous les publics.
W okrojonym, ale sprawnym składzie obsługują zamówienia internetowe dwa razy szybciej.
En équipe réduite mais efficace, ils gèrent les commandes en ligne à vitesse double.
Kable internetowe układa się na dnie morza, aby połączyć kontynenty.
Des câbles internet sont posés sur le fond de la mer pour relier les continents.
W czasie wyprzedaży zamówienia internetowe spływały falami, po czym nagle prawie ustały.
Les commandes en ligne arrivaient en rafales pendant les soldes, puis se raréfiaient brusquement.