Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpersonalne
Geflecteerde vorm van interpersonalny
Vertaling van "interpersonalne" in Frans
Jej kompetencje interpersonalne pomogły stworzyć wspierającą kulturę w miejscu pracy.
Ses compétences interpersonnelles ont contribué à créer une culture de travail bienveillante.
Kompetencje społeczne to kompetencje osobowe, interpersonalne i międzykulturowe oraz wszelkie formy zachowań przygotowujących osoby do skutecznego i konstruktywnego uczestnictwa w życiu społecznym i zawodowym.
La compétence sociale renvoie aux compétences personnelles, interpersonnelles et interculturelles ainsi qu'à toutes les formes de comportement d'un individu pour participer de manière efficace et constructive à la vie sociale et professionnelle.
Kompetencje interpersonalne są kluczowe dla budowania silnych relacji w pracy.
Les compétences relationnelles sont cruciales pour établir des relations solides au travail.
Pracodawcy cenią sobie zdobyte przez nich umiejętności, takie jak umiejętność mówienia w języku obcym, zdolność do przystosowania się i kompetencje interpersonalne.
Les employeurs apprécient les compétences acquises ainsi par ces jeunes, comme la connaissance d'une langue étrangère, la capacité d'adaptation et les aptitudes relationnelles.
Ich kompetencje interpersonalne bardzo się poprawiły, odkąd biorą udział w warsztatach komunikacji.
Leur relationnel s'est beaucoup amélioré depuis qu'ils participent à des ateliers de communication.
Jeśli masz więcej przestrzeni, opisz swoje cechy interpersonalne i postawę.
Si vous avez plus d'espace, décrire vos traits interpersonnels et l'attitude.
Na stażu kładzie się duży nacisk na kompetencje interpersonalne, zwłaszcza przy radzeniu sobie w trudnych sytuacjach.
Le stage met l'accent sur le relationnel, surtout pour gérer les situations tendues.
Foreman ma kłopoty interpersonalne, więc zastąpisz go ty?
Foreman a un problème relationnel alors c'est vous qui intervenez?
Oznacza to, że istnieją małe konflikty, jak powiedzieć, konflikty interpersonalne.
Cela signifie qu'il existe de petits conflits, comment dire, les conflits interpersonnels.
Spowodowane jest zwykle przez złożoną interakcję wielu czynników takich, jak: choroba fizyczna, psychiczna, nadużywanie środków psychoaktywnych, problemy rodzinne, konflikty interpersonalne i stresujące wydarzenia życiowe.
Il est généralement provoqué par une interaction complexe de nombreux facteurs tels que maladie mentale ou physique, abus toxique, perturbations familiales, conflits interpersonnels et stress vital.
Pomoże to rozwinąć umiejętności analityczne i interpersonalne uczestników w obszarach takich jak logiczne rozumowanie, argumentacja i rozstrzyganie sporów... [-]
Cela aidera à développer les compétences analytiques et interpersonnelles des participants dans des domaines tels que le raisonnement logique, l'argumentation et le règlement des différends... [-]
Bardzo dobre umiejętności komunikacyjne i interpersonalne
Très bonnes habilités relationnelles et de communication efficace
Kompetencje interpersonalne, międzykulturowe i społeczne oraz kompetencje obywatelskie
Compétences interpersonnelles, interculturelles et sociales et compétences civiques
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interpersonalne bevatten
umiejętności interpersonalne nf.
aptitudes relationnelles
"Ses aptitudes relationnelles lui ont permis de réussir en équipe."
savoir-être professionnel
"Son excellent savoir-être professionnel lui a permis d'obtenir une promotion rapide."
kompetencje interpersonalne nf.
compétence relationnelle
"Sa compétence relationnelle lui permet de résoudre les conflits rapidement."
aptitudes relationnelles
"Ses aptitudes relationnelles lui ont permis de réussir en équipe."
zdolności interpersonalne nm.
entregent
"Son entregent lui a permis de décrocher ce poste important."
relacje interpersonalne nf.
relations interpersonnelles
"Elle étudie les relations interpersonnelles dans son cours de psychologie."
Synoniemen voor interpersonalne in het Pools
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 32 ms.
