Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ja na
Geflecteerde vorm van mną na
Vertaling van "ja na" in Frans
Wiesz, ja na twoim miejscu odrzuciłbym tę zbyt ryzykowną ofertę.
Tu sais, moi, à ta place, je refuserais cette offre trop risquée.
Kupiła czerwoną torebkę, a ja na wyjazd chcę dokładnie taką samą.
Elle a acheté un sac rouge, et je veux exactement le même pour mon voyage.
Mój najlepszy przyjaciel zapisał się na te same zajęcia z historii co ja na studiach.
Mon meilleur ami s'est inscrit au même cours d'histoire que moi à l'université.
Ma tylko o dwa dni mniej niż ja na przygotowanie się do egzaminu końcowego.
Il lui reste seulement deux jours en moins que moi pour préparer l'examen final.
Katrina chciała cię zwolnić, a ja na to nie pozwoliłem.
Parce qu'elle voulait vous virer, et je l'ai empêchée.
Ulżyło mi, gdy zobaczyłem, że masz podobne spojrzenie jak ja na ten projekt.
Je suis soulagé de voir que tu partages les mêmes idées que moi sur ce projet.
Ale zniszczysz mi karierę... i ja na to pozwolę.
Mais tu vas ruiner ma carrière... et je vais adorer ça.
Jak ty go nie poślubisz, to ja na pewno.
Si tu ne te maries pas avec lui, je le ferais.
Zapiszesz się do psychologa, a ja na prywatny trening.
Tu vas aller voir ton psy et moi, mon coach privé.
On mnie okradł, poruczniku, a ja na to nie pozwolę.
Il m'a volé quelque chose, je ne le tolérerai pas.
Robot-odkurzacz sprząta, kiedy ja na spokojnie szykuję kolację.
La balayeuse robot fait le ménage pendant que je prépare le souper tranquillement.
Nic nie zostanie opublikowane, dopóki ja na to nie zezwolę.
Rien ne sera publié tant que je n'en donnerai pas l'ordre.
Jeśli pan i piękna komendant dotrzymacie umowy, ja na pewno dotrzymam.
Si vous et cette jolie commissaire tenez parole, je tiendrai la mienne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ja na bevatten
Synoniemen voor ja na in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2074. Exact: 2074. Verstreken tijd: 105 ms.
