Download for Windows Premium
Publiciteit
moi
Quand tu dis que tu es fatigué de ce travail, moi aussi.
Kiedy mówisz, że jesteś zmęczony tą pracą, ja też.
Le supposé auteur des messages anonymes habite dans le même immeuble que moi.
Domniemany autor anonimowych wiadomości mieszka w tym samym budynku co ja.
Ce stylo n'est pas à moi, il est à lui depuis longtemps.
Ten długopis nie jest mój, on od dawna należy do niego.
Ce sac en cuir n'est pas à moi, il lui appartient.
Ta skórzana torba nie jest moja, to należy do niej.
Ce professeur m'a énormément aidé à reprendre confiance en moi cette année.
Ten nauczyciel ogromnie mi w tym roku pomógł odzyskać wiarę w siebie.
Mon groupe de camarades m'encourage toujours quand je doute de moi.
Moja paczka znajomych zawsze mnie wspiera, kiedy zaczynam w siebie wątpić.
Arrête de flirter avec moi si tu n'es pas vraiment intéressé.
Przestań ze mną flirtować, jeśli tak naprawdę ci nie zależy.
Je préfère jeûner plutôt que de finir l'insipide posé devant moi.
Wolę pościć, niż zjadać to jałowe danie postawione przede mną.
Elle a pris une bière blonde, pareil pour moi au comptoir.
Ona wzięła jasne piwo, dla mnie to samo przy barze.
Ne te repose pas toujours sur moi pour résoudre tes problèmes financiers.
Nie licz ciągle na mnie, że rozwiążę twoje problemy finansowe.
Ce dessin accroché au mur est pour moi un précieux signe d'amitié.
Ten rysunek wiszący na ścianie jest dla mnie cennym dowodem przyjaźni.
On s'assoit dedans ou en terrasse, pour moi c'est pareil.
Usiądziemy w środku czy na zewnątrz, dla mnie wszystko jedno.
On fait ça aujourd'hui ou demain, pour moi c'est pareil.
Zrobimy to dzisiaj czy jutro, dla mnie naprawdę wszystko jedno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met moi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! c'est du chinois pour moi exp.
to dla mnie chińszczyzna
"Les mathématiques avancées, c'est du chinois pour moi !"
! c'est plus fort que moi exp.
to silniejsze ode mnie
"Je sais que je ne devrais pas manger de chocolat, mais c'est plus fort que moi."
c'est pour moi exp.
to dla mnie
"Ce courrier, c'est pour moi ?"
! compte sur moi exp.
możesz na mnie liczyć
"Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi."
! compter sur moi v.
możesz na mnie liczyć
"Tu peux compter sur moi pour t'aider demain."
! de toi à moi exp.
między nami
"De toi à moi, je doute qu'il tienne longtemps à ce poste."
! de vous à moi exp.
między nami
"De vous à moi, il va quitter l'entreprise."
! entre vous et moi exp.
między nami · między nami mówiąc
"Entre vous et moi, il a menti pendant toute la réunion."
pas de ça chez moi exp.
u mnie tego nie ma
"Pas de ça chez moi, vous arrêtez immédiatement vos bêtises."
malgré moi adv.
mimowolnie
"Je me suis mise à pleurer malgré moi devant ce film."
! autant pour moi exp.
Mój błąd
"Autant pour moi, je me suis trompé sur la date."
! c'est bien fait pour moi exp.
dobrze mi tak
"J'ai raté mon examen car je n'ai pas révisé, c'est bien fait pour moi."
! c'est de l'hébreu pour moi exp.
to dla mnie chińszczyzna
"Les mathématiques avancées, c'est de l'hébreu pour moi !"
! c'est moi qui régale exp.
ja stawiam
"Pour ton anniversaire, c'est moi qui régale !"
! c'est moi qui vous le dis exp.
mówię ci
"Il va pleuvoir demain, c'est moi qui vous le dis !"
! c'est pas moi, c'est l'autre exp.
To nie ja, to on.
"Pierre a dit : « C'est pas moi, c'est l'autre ! »"
! c'est tout moi exp.
to cały ja!
"J'ai encore oublié mes clés, c'est tout moi !"
! ça n'engage que moi exp.
to tylko moje zdanie
"Ce film est excellent, mais ça n'engage que moi."
comme vous et moi adv.
jak każdy z nas
"Il vit comme vous et moi, sans privilège particulier."
! entre toi et moi adv.
między tobą a mną
"Entre toi et moi, je pense qu'il va démissionner bientôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor moi in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 247264. Exact: 247264. Verstreken tijd: 141 ms.