Download for Windows Premium
Publiciteit
moi
Le supposé auteur des messages anonymes habite dans le même immeuble que moi.
Domniemany autor anonimowych wiadomości mieszka w tym samym budynku co ja.
Tu choisis pile, moi je prends face, et on voit qui commence.
Ty bierzesz orła, ja biorę reszkę i zobaczymy, kto zaczyna.
Ce stylo n'est pas à moi, il est à lui depuis longtemps.
Ten długopis nie jest mój, on od dawna należy do niego.
Le spectacle musical, injustement sifflé, méritait selon moi un bien meilleur accueil.
Musical, moim zdaniem niesłusznie wygwizdany, zasługiwał na dużo lepsze przyjęcie.
Ce professeur m'a énormément aidé à reprendre confiance en moi cette année.
Ten nauczyciel ogromnie mi w tym roku pomógł odzyskać wiarę w siebie.
Je voudrais ce pull-ci pour moi, et celui-là pour offrir à ma sœur.
Chciałabym ten sweter dla siebie, a tamten podarować siostrze.
Ne te repose pas toujours sur moi pour résoudre tes problèmes financiers.
Nie licz ciągle na mnie, że rozwiążę twoje problemy finansowe.
Je préfère jeûner plutôt que de finir l'insipide posé devant moi.
Wolę pościć, niż zjadać to jałowe danie postawione przede mną.
Ce dessin accroché au mur est pour moi un précieux signe d'amitié.
Ten rysunek wiszący na ścianie jest dla mnie cennym dowodem przyjaźni.
Pour moi, filmer les voisins depuis sa fenêtre est une véritable intrusion.
Dla mnie nagrywanie sąsiadów z okna to poważne naruszanie ich prywatności.
Chaque chanson de cet artiste éveille en moi un tendre souvenir du passé.
Każda piosenka tego artysty budzi we mnie czułe wspomnienie dawnych czasów.
Pour moi, ce jus de mangue fraîchement pressé est un véritable nectar.
Dla mnie ten świeżo wyciskany sok z mango to prawdziwy nektar.
Le dialecte lorrain de mon grand-père est parfois difficile à comprendre pour moi.
Lotaryński dialekt mojego dziadka bywa dla mnie momentami trudny do zrozumienia.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met moi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! c'est du chinois pour moi exp.
to dla mnie chińszczyzna
"Les mathématiques avancées, c'est du chinois pour moi !"
! c'est plus fort que moi exp.
to silniejsze ode mnie
"Je sais que je ne devrais pas manger de chocolat, mais c'est plus fort que moi."
c'est pour moi exp.
to dla mnie
"Ce courrier, c'est pour moi ?"
! compte sur moi exp.
możesz na mnie liczyć
"Tu peux compter sur moi pour t'aider à déménager samedi."
! compter sur moi v.
możesz na mnie liczyć
"Tu peux compter sur moi pour t'aider demain."
! de toi à moi exp.
między nami
"De toi à moi, je doute qu'il tienne longtemps à ce poste."
! de vous à moi exp.
między nami
"De vous à moi, il va quitter l'entreprise."
! entre vous et moi exp.
między nami · między nami mówiąc
"Entre vous et moi, il a menti pendant toute la réunion."
pas de ça chez moi exp.
u mnie tego nie ma
"Pas de ça chez moi, vous arrêtez immédiatement vos bêtises."
malgré moi adv.
mimowolnie
"Je me suis mise à pleurer malgré moi devant ce film."
! autant pour moi exp.
Mój błąd
"Autant pour moi, je me suis trompé sur la date."
! c'est bien fait pour moi exp.
dobrze mi tak
"J'ai raté mon examen car je n'ai pas révisé, c'est bien fait pour moi."
! c'est de l'hébreu pour moi exp.
to dla mnie chińszczyzna
"Les mathématiques avancées, c'est de l'hébreu pour moi !"
! c'est moi qui régale exp.
ja stawiam
"Pour ton anniversaire, c'est moi qui régale !"
! c'est moi qui vous le dis exp.
mówię ci
"Il va pleuvoir demain, c'est moi qui vous le dis !"
! c'est pas moi, c'est l'autre exp.
To nie ja, to on.
"Pierre a dit : « C'est pas moi, c'est l'autre ! »"
! c'est tout moi exp.
to cały ja!
"J'ai encore oublié mes clés, c'est tout moi !"
! ça n'engage que moi exp.
to tylko moje zdanie
"Ce film est excellent, mais ça n'engage que moi."
comme vous et moi adv.
jak każdy z nas
"Il vit comme vous et moi, sans privilège particulier."
! entre toi et moi adv.
między tobą a mną
"Entre toi et moi, je pense qu'il va démissionner bientôt."

Synoniemen voor moi in het Frans

Publiciteit

Suggesties

moi-même +10k
pas moi +10k
selon moi +10k
et moi +10k
avec moi +10k
chez moi +10k

Resultaten: 228309. Exact: 228309. Verstreken tijd: 212 ms.