Vertaling van "jaskrawym" in Frans
Na targu kwiaty w jaskrawym różu przyciągały wzrok wszystkich przechodniów.
Au marché, les fleurs d'un rose éclatant attiraient tous les regards.
Makijaż sceniczny obejmował szminkę w jaskrawym różowym kolorze, widoczną nawet z daleka.
Le maquillage de scène incluait un rouge à lèvres rose éclatant, visible même de loin.
Podkreśliła ważne zdania jaskrawym żółtym kolorem, żeby łatwiej je zapamiętać.
Elle a surligné les phrases importantes en jaune vif pour mieux les retenir.
Na stole bukiet tulipanów w jaskrawym różu dodawał całości świeżości.
Sur la table, un bouquet de tulipes rose vif donnait une touche de fraîcheur.
Powtarzając materiał, zaznacza najważniejsze definicje bardzo jaskrawym żółtym markerem.
Pour réviser, il surligne les définitions importantes avec un marqueur jaune très lumineux.
Zastosowano białe i czarne odcienie, które są uzupełnione jaskrawym akcentem.
Des nuances blanches et noires sont utilisées, complétées par un accent lumineux.
Do kampanii reklamowej wybrali logo w jaskrawym różu, którego nie dało się przeoczyć.
Pour la campagne publicitaire, ils ont choisi un logo rose éclatant, impossible à ignorer.
Wybrała lakier do paznokci w jaskrawym pomarańczowym odcieniu, żeby przywołać klimat lata.
Elle a choisi un vernis à ongles orange vif pour rappeler la couleur de l'été.
Jej niebieskoszary szalik ładnie kontrastuje z bardzo jaskrawym, żółtym płaszczem.
Son écharpe gris-bleu contraste joliment avec son manteau jaune très vif.
Wybrał szal w kolorze grafitowym, aby kontrastował z jego jaskrawym zimowym płaszczem.
Il a choisi une écharpe couleur charbon pour contraster avec son manteau d'hiver éclatant.
Papużka falista uwielbia popisywać się swoim jaskrawym upierzeniem, gdy przychodzą goście.
La perruche adore montrer son plumage éclatant quand les visiteurs arrivent.
Pośród kredek tylko jedna była w jaskrawym różowym kolorze, prawie fluorescencyjna w świetle lampy.
Au milieu des crayons, un seul était rose éclatant, presque fluorescent sous la lampe.
Wybrał logo w intensywnym, jaskrawym pomarańczu, żeby jego marka od razu wpadała w oko.
Il a choisi un logo en orange vif pour que sa marque soit immédiatement reconnaissable.
