Vertaling van "jazzowi" in Frans
Muzyczny kwartalnik poświęcił cały jeden numer jazzowi z lat pięćdziesiątych.
Un trimestriel musical a consacré un numéro entier au jazz des années cinquante.
Ta stacja radiowa emituje cotygodniową audycję w całości poświęconą jazzowi manouche.
Cette radio diffuse une émission hebdomadaire entièrement consacrée au jazz manouche.
Prowadzący zapowiedział, że następny program muzyczny będzie w całości poświęcony jazzowi.
Le présentateur a annoncé que le prochain programme musical serait entièrement dédié au jazz.
Każdego lata ta miejscowość organizuje festiwal poświęcony swingowi i jazzowi.
Chaque été, ce village organise un festival dédié à la danse swing et au jazz.
Stworzyli niezależny festiwal w całości poświęcony jazzowi elektronicznemu i muzyce improwizowanej.
Ils ont créé un festival indépendant entièrement consacré au jazz électronique et aux musiques improvisées.
Festiwal oferuje jeden wieczór z lekką muzyką rozrywkową, a drugi poświęcony bardziej wymagającemu jazzowi.
Le festival propose un soir de musique légère et un autre consacré au jazz plus exigeant.
Ten bar w każdy piątek organizuje imprezę poświęconą wyłącznie jazzowi elektronicznemu i różnym odmianom muzyki fusion.
Ce bar organise chaque vendredi une soirée dédiée uniquement au jazz électronique et aux musiques fusion.
Uruchomili nową stację muzyczną poświęconą wyłącznie współczesnemu jazzowi.
Ils ont lancé une nouvelle onde musicale dédiée uniquement au jazz contemporain.
Jego muzyka jest bliska jazzowi, choć pozostaje wyraźnie autorska.
Son style de musique est voisin du jazz, tout en restant très personnel.
Film opowiada historię nielegalnego baru, w którym spotykają się muzycy jazzowi.
Le film raconte l'histoire d'un bar clandestin où se réunissent des musiciens de jazz.
Muzycy jazzowi w trasie często śpią w prostych hotelach, blisko sal koncertowych.
Les musiciens de jazz en tournée dorment souvent dans des hôtels simples, proches des salles.
Wokaliści jazzowi często improwizują, aby wyrazić swoją kreatywność i emocje.
Les chanteurs de jazz font souvent du scat pour exprimer leur créativité et leurs émotions.
W konserwatorium działa specjalna pracownia poświęcona free jazzowi i wspólnej improwizacji.
Au conservatoire, un atelier spécial est dédié au free jazz et à l'improvisation collective.
