Vertaling van "je do" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zawsze wyciągam pestki z oliwek, zanim dodam je do sałatki.
Je dénoyaute toujours les olives avant de les ajouter à la salade.
Lubi najpierw wymieszać świeże warzywa, zanim wstawi je do piekarnika.
Elle aime mélanger les légumes frais avant de les mettre au four.
Kroi świeże rzodkiewki, żeby dodać je do swojej wieczornej sałatki.
Elle coupe des radis frais pour les ajouter à sa salade du soir.
Położył ciasto płasko na blasze, zanim wstawił je do piekarnika.
Il a posé la pâte à plat sur la plaque avant d'enfourner.
Musimy sprawdzić cały komplet dokumentów, zanim wyślemy je do dyrektora.
Nous devons vérifier l'intégralité du dossier avant de l'envoyer au directeur.
Musimy zeskanować stare karty klientów, żeby wprowadzić je do nowego systemu.
On doit scanner les anciennes fiches clients pour les intégrer au nouveau système.
On nie znosi prasować ubrań, więc oddaje je do pralni chemicznej.
Il déteste repasser les vêtements, alors il les apporte au pressing.
Zawsze kroję pomidory w cienkie plastry, żeby wkładać je do kanapek.
Je coupe toujours les tomates en tranches pour les mettre dans mes sandwichs.
Sekretariat musi sprawdzić formularze, zanim przekaże je do odpowiednich działów.
Le secrétariat doit vérifier les formulaires avant de les transmettre aux services compétents.
Księgowy niezwykle starannie sprawdza faktury, zanim wyśle je do działu finansowego.
Le comptable vérifie serré les factures avant de les envoyer au service financier.
Kupili burgundzkie wino, żeby podać je do świątecznej kolacji.
Ils ont acheté un vin bourguignon pour accompagner le dîner de fête.
Wybrała różowe wino musujące, żeby podać je do deseru z truskawkami.
Elle a choisi des bulles rosées pour accompagner le dessert aux fraises.
Weterynarz przebadał każdego konia pełnej krwi, zanim dopuścił je do startu.
Le vétérinaire a examiné chaque pur-sang avant de les autoriser à courir.