Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jedennm
Vertaling van "jeden" in Frans
Dziś wieczorem dziadek w końcu nauczy nas grać w sto jeden.
Ce soir, mon grand-père nous apprendra enfin à jouer au cent un.
Znalazła jeden prosty sposób, żeby co miesiąc odkładać trochę pieniędzy.
Elle a trouvé un moyen simple pour économiser de l'argent chaque mois.
Wystarczy jeden spadający liść, by przerwać ciszę uśpionego ogrodu.
Une seule feuille qui tombe suffit à briser le silence du jardin endormi.
Na stole została tylko jedna suszona rodzynka i jeden orzech laskowy.
Sur la table, il restait seulement un raisin séché et une noisette.
Pofarbował tylko jeden kosmyk włosów na niebiesko, żeby się wyróżnić.
Il a coloré seulement une mèche de cheveux en bleu pour se démarquer.
W pudełku został już tylko jeden zimny, całkiem rozmiękły fryt.
Dans le paquet, il restait seulement une frite froide et toute molle.
Fryzjer wydziela na czubku głowy jeden kosmyk, żeby go rozjaśnić.
Le coiffeur isole une mèche sur le sommet du crâne pour la décolorer.
Obcięła jeden loczek, żeby schować go do koperty na pamiątkę.
Elle a coupé une boucle pour la glisser dans une enveloppe en souvenir.
Szybko wypija o jeden za dużo, kiedy są darmowe koktajle.
Elle en prend vite un coup quand il y a des cocktails gratuits.
W takim tempie znowu dziś wieczorem wypijesz o jeden za dużo.
Avec ce rythme, tu vas encore en prendre un coup ce soir.
Goście wchodzili na scenę jeden po drugim, żeby odebrać nagrodę.
Les invités montaient sur scène de un en un pour recevoir leur récompense.
Spisek wydawał się doskonały, ale jeden pominięty szczegół wszystko pogrzebał.
Le complot semblait parfait, mais un détail oublié a tout fait échouer.
Wystarczy jeden buziak w policzek i dziecko od razu przestaje płakać.
Un bisou sur la joue, et l'enfant cesse aussitôt de pleurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die jeden bevatten
pięćdziesiąt jeden nm.
cinquante et un
"Cinquante et un est un nombre premier."
dwadzieścia jeden adj.
vingt-et-un
"J'ai vingt-et-un amis."
osiemdziesiąt jeden nmf.
quatre-vingt-un
"Le quatre-vingt-un est un nombre premier."
czterdziestu jeden adj.
quarante et un
"Il y a quarante et un élèves dans cette classe."
sześćdziesiąt jeden adj.
soixante et un
"Il y a soixante et un élèves dans cette école."
dziewięćdziesiąt jeden adj.
quatre-vingt-onze
"Il y a quatre-vingt-onze élèves dans cette école."
czterdzieści jeden nm.
quarante et un
"Quarante et un est un nombre premier."
jeden po drugim adv.
un à la fois
"Les enfants passent un à la fois devant le directeur."
un par un
"Les élèves sortent un par un de la salle de classe."
jeden na dziesięciu pron.
un sur dix
"Un sur dix abandonne avant la fin."
jeden na piętnaście pron.
un sur quinze
"Un sur quinze refuse de répondre."
jeden z pron.
l'un
"L'un de mes professeurs m'a aidé."
czterysta dwadzieścia jeden nm.
quatre-cent-vingt-et-un
"Il y avait quatre-cent-vingt-et-un invités au mariage."
jeden ósmy
1/8e
"J'ai mangé 1/8e du gâteau."
co najmniej jeden det.
au moins un
"Vous devez choisir au moins un livre, mais vous pouvez en prendre davantage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jeden in het Pools
Suggesties
Resultaten: 78125. Exact: 78125. Verstreken tijd: 91 ms.
