Vertaling van "jonowa" in Frans
Podczas produkcji, implantacja jonowa modyfikuje charakterystykę elektryczną płytek krzemowych.
Lors de la fabrication, l'implantation ionique modifie les caractéristiques électriques des plaquettes de silicium.
Implantacja jonowa ma kluczowe znaczenie dla poprawy właściwości materiałów półprzewodnikowych.
L'implantation ionique est essentielle pour améliorer les propriétés des matériaux semi-conducteurs.
A to? - Zintegrowana pułapka jonowa - i spektrometr masowy.
Et ça, c'est quoi ? C'est un piège à ions intégré avec un spectromètre de masse.
Wiesz, myślę, że krótkofalówka jonowa z pomocą impulsu może...
Je pense qu'une impulsion d'ondes ioniques courtes pourrait...
I na szczęście również burza jonowa, która spowodowała uszkodzenie teleportu.
Un orage ionique a frappé et engendré un dysfonctionnement.
Implantacja jonowa polega na bombardowaniu materiałów jonami o wysokich poziomach energii.
L'implantation ionique consiste à bombarder les matériaux avec des ions à des niveaux d'énergie élevés.
Burza jonowa musiała zmienić sygnatury teleportacji.
L'orage ionique a dû intervertir les schémas de téléportation.
A membrana jonowa padła, więc mogą tu wejść.
Et la membrane ionique est vers le bas, afin qu'ils puissent tous entrer.
i złapała nas burza jonowa.
nous avons été pris dans une tempête ionique.
Władze dysponowały jednak dowodami, że w niektórych przypadkach nanoformy srebra są bardziej szkodliwe dla środowiska niż forma jonowa.
Par ailleurs, les autorités ont prouvé que, dans certains cas, les nanoformes d'argent présentaient un plus grand danger pour l'environnement que les formes ioniques.
Implantacja jonowa jest procesem modyfikacji powierzchni polegającym na jonizacji pierwiastka, który ma być stopiony, przyspieszaniu go za pomocą różnicy potencjałów i wstrzeliwaniu w odpowiedni obszar powierzchni podłoża.
L'implantation ionique est un procédé de revêtement par modification de surface par lequel l'élément à allier est ionisé, accéléré par un gradient de potentiel et implanté dans la zone superficielle du substrat.
Więc jeśli masz któryś z tych pierwiastków i któryś z halogenów - prawdopodobnie powstanie sól jonowa.
Et ils sont prêts de les leur donner alors si vous avez une de ces périodes 2 et ci-dessous avec un halogène, vous formez ce sel ionique
Wartości Pow zależą od warunków otoczenia, takich jak temperatura, pH, moc jonowa itp., i należy je zdefiniować w eksperymencie, aby umożliwić poprawną interpretację danych Pow.
Les valeurs de Poe dépendant des conditions environnementales (température, pH, force ionique, etc.), il convient de définir ces dernières dans l'expérience pour que les résultats Poe soient ensuite correctement interprétés.
