Vertaling van "joysticka" in Frans
Steruje swoim elektrycznym wózkiem inwalidzkim za pomocą małego joysticka umieszczonego na prawym podłokietniku.
Elle contrôle son fauteuil roulant électrique avec un petit joystick placé sur l'accoudoir droit.
Przypadkowe poruszenie blatem jest niemożliwe, dzięki zastosowaniu podwójnego mechanizmu aktywacji funkcji joysticka.
Les mouvements accidentels du plan de travail sont éliminés grâce au double mécanisme d'activation de la fonction joystick.
Możemy użyć zestawu słuchawkowego i joysticka do śledzenia celu, a następnie strzelać do nich joystickiem.
Nous pouvons utiliser le casque et la manette pour dépister la cible, puis les tirons avec la manette.
Dostępne są cztery okrągłe przyciski, 2 małe przyciski, osłona joysticka
Il y a quatre boutons ronds, 2 petits boutons, bouclier de manette
C: sterowanie kabiną (siedzeniem kapsuły kosmicznej) za pomocą joysticka.
C: commande cabine (siège à capsule spatiale) avec joystick.
Natychmiast czytaj ruchy gracza, a gracz może kontrolować grę w prosty i bezpośredni sposób, poprzez ruchy ciała, bez potrzeby używania klawiatury, joysticka lub myszy.
Lisez les mouvements du joueur immédiatement, et le joueur peut commander le jeu simplement et directement par des mouvements de corps, sans besoin de clavier, de manette ou de souris.
6 przycisków obok każdego joysticka z 3 dodatkowymi przyciskami u góry z funkcjami c, d, 25.
6 boutons à côté de chaque joysticks avec 3 boutons supplémentaires en haut avec les fonctions c, d, 25.
Wyświetla to wartości numeryczne pozycji osi. 0 oznacza wyśrodkowane, zaś maksymalne i minimalne wartości są zależne od joysticka i odpowiedniej osi.
Ce cadre affiche les valeurs numériques des positions de l'axe. 0 est centré et les valeurs maximales et minimales dépendent du joystick et de l'axe particulier.
Używaj joysticka do stabilizacji lotu.
Flèches, ailerons, joystick, stabilisateur et gouverne.
Dzięki joysticka, podczas jazdy, można łatwo i bezpiecznie uzyskać dostęp do wszystkich funkcji serii INTERPHONE F5 XT, MC, nie pozostawiając kierownicę.
Merci à son joystick, tout en conduisant, vous pouvez accéder facilement et en toute sécurité à toutes les fonctions de la série F5 INTERPHONE, XT, MC, sans laisser le guidon.
Program kalibracyjny sprawdzi teraz dokładność. Proszę przesunąć wszystkie manipulatory osi do pozycji środkowej i nie dotykać joysticka. Proszę kliknąć OK, aby rozpocząć kalibrację.
La précision va maintenant être mesurée. Veuillez mettre tous les axes en position centrale et ne plus toucher le joystick. Cliquez sur « Valider » pour démarrer le calibrage.
Opis Osłona Joysticka łączy się bezpośrednio z tabliczką typu UNO, Leonardo lub MEGA i umożliwia szybkie i bez komplikacji posiadanie płyty kontrolnej.
Le bouclier de manette se relie directement sur une ONU, Leonardo ou un type MÉGA plat et permet d'avoir une plaque de contrôle rapidement et sans complications.
Moduł Joysticka dla Centrum Sterowania KDE
