Prezes przejadł rezerwy związku zawodowego, finansując z nich swoje prywatne kampanie.
Le président a dilapidé les réserves du syndicat pour financer ses campagnes personnelles.
Za swoje nieustannie nowatorskie kampanie dorobiła się miana guru marketingu cyfrowego.
On la surnomme la grande prêtresse du marketing numérique pour ses campagnes toujours innovantes.
Zna wszystkie tajniki marketingu internetowego, jej kampanie zawsze działają.
Elle connaît les ficelles du marketing en ligne, ses campagnes marchent toujours.
Przed startem zespół marketingu przeprowadza wszystkie kampanie w środowisku testowym.
Avant le lancement, l'équipe marketing joue toutes les campagnes dans un bac à sable.
Są szczególnie dobrzy w marketingu internetowym, ich kampanie zawsze świetnie się sprawdzają.
Ils sont particulièrement ferrés en marketing digital, leurs campagnes fonctionnent toujours très bien.
Rozłam między dwiema frakcjami ekologów sprawia, że ich kampanie są teraz znacznie mniej skuteczne.
La scission entre les deux courants écologistes rend leurs campagnes beaucoup moins efficaces.
W jego systemie promocji ważniejszą rolę odgrywają lokalne wydarzenia niż wielkie kampanie telewizyjne.
Son système de promotion privilégie les événements locaux plutôt que les grandes campagnes télévisées.
Kierownik działu reklamy koordynuje wszystkie kampanie marki, zanim ruszą w całym kraju.
Le chef de pub coordonne toutes les campagnes de la marque avant leur lancement national.
Budżet przeznaczony na wprowadzenie produktu na rynek przewyższa wszystkie nasze dotychczasowe kampanie.
Le budget consacré au lancement de produit dépasse celui de toutes nos campagnes précédentes.
Dyrektorka marketingu zna się na swoim fachu, jej kampanie zawsze dają świetne wyniki.
La directrice marketing connaît son affaire, ses campagnes donnent toujours d'excellents résultats.
Następowe wybory prezydenckie odbędą się wiosną i wszystkie partie już szykują swoje kampanie.
La prochaine présidentielle aura lieu au printemps, et tous les partis préparent déjà leurs campagnes.
Żeby działać skuteczniej, stowarzyszenie chce na nowo skupić swoje kampanie na ochronie dzieci.
Pour être plus efficace, l'association veut recentrer ses campagnes sur la protection des enfants.
Dziennikarze podejrzewają, że fundusze specjalne finansują niektóre kampanie wpływu za granicą.
Les journalistes soupçonnent que les fonds réservés financent certaines campagnes d'influence à l'étranger.