Rejs łódką po tym kanale pozwala odkryć stare miasto z zupełnie innej perspektywy.
Une promenade en barque sur ce canal permet de découvrir la vieille ville autrement.
Miejscowi rybacy znają każdy kamień w tym wąskim kanale prowadzącym do głównego portu.
Les pêcheurs locaux connaissent chaque rocher de ce canal étroit menant au port principal.
W każdy czwartek publikują na swoim kanale nowy film z przepisami.
Ils publient une nouvelle vidéo de recettes tous les jeudis sur leur chaîne.
Wszyscy mówią o nowym programie, który wystartował wczoraj na tym kanale.
Tout le monde parle de la nouvelle émission qui a commencé hier sur cette chaîne.
Ten serial kryminalny jest dostępny tylko na płatnym kanale kablowym.
Cette série policière n'est disponible que sur une chaîne câblée payante.
Jutro rano na pierwszym kanale zostanie wyemitowany film dokumentalny o dzikiej przyrodzie.
On va diffuser ce documentaire sur la nature sauvage sur la première chaîne demain matin.
Wiele ważnych wydarzeń sportowych jest teraz dostępnych wyłącznie na jednym kanale płatnym.
Beaucoup d'événements sportifs importants sont désormais réservés à une seule chaîne à péage.
Prognoza pogody jest powtarzana co pół godziny na tym kanale informacyjnym.
La météo est répétée à la demie-heure sur cette chaîne d'information continue.
Ta influenserka co tydzień pokazuje na swoim kanale najnowsze trendy w obuwiu.
Cette influenceuse présente chaque semaine la dernière mode en chaussures sur sa chaîne.
Na tym kanale są głównie śmieszne filmiki, prawie w ogóle nie ma nic poważnego.
Sur cette chaîne, il y a surtout des trucs drôles, presque aucune vidéo sérieuse.
Nowy serial historyczny na tym kanale co tydzień przyciąga przed telewizory miliony widzów.
La nouvelle série historique de cette chaîne attire des millions de téléspectateurs chaque semaine.
W każdej porannej audycji na tym kanale jest kącik kulinarny z prostymi i szybkimi przepisami.
Chaque émission matinale de cette chaîne propose une chronique cuisine avec des recettes simples et rapides.
Jego celem jest zdobycie stu tysięcy subskrybentów na swoim kanale wideo w tym roku.
Son objectif est de gagner cent mille abonnés sur sa chaîne vidéo cette année.
