Ten karton ma zbyt niską gramaturę, żeby utrzymać ciężar butelek.
Ce carton a un grammage trop faible pour supporter le poids des bouteilles.
Duży karton całkowicie blokował dostęp do drzwi po stronie pasażera.
Un grand carton bloquait complètement l'accès à la portière du côté passager.
Każdy karton do przeprowadzki musi być opisany nazwą odpowiedniego pomieszczenia.
Chaque boîte de déménagement doit être étiquetée avec le nom de la pièce correspondante.
Ten mały karton do przeprowadzki jest idealny na szklanki i porcelanowe filiżanki.
Cette petite boîte de déménagement est parfaite pour les verres et les tasses en porcelaine.
Ustawili każdy karton soku pionowo, równo jeden obok drugiego w lodówce.
Ils ont rangé chaque brique de jus debout, bien alignée dans le réfrigérateur.
Kiedy była dzieckiem, jej wyobraźnia zamieniała każdy karton w rakietę kosmiczną.
Quand elle était enfant, son imaginaire transformait chaque carton en fusée spatiale.
Każdy karton zawiera dwadzieścia butelek, co ułatwia kontrolę zapasów.
Chaque carton contient vingt bouteilles pour faciliter le suivi des stocks.
Ten karton pośrodku korytarza tylko zawadza, wszyscy muszą go obchodzić.
Le carton est gênant au milieu du couloir, tout le monde doit le contourner.
Na strychu każdy zakurzony karton krył w sobie jakąś zapomnianą historię.
Dans le grenier, chaque carton recouvert de poussière racontait une histoire oubliée.
Ciężarówka może zmiażdżyć ten karton, jeśli zostawisz go na środku alejki.
Le camion pourrait écraser ce carton si tu le laisses au milieu de l'allée.
Wybierz najniższy stopień schodów, żeby postawić ten bardzo ciężki karton.
Choisis la marche la plus bas de l'escalier pour poser ce carton très lourd.
Jeśli zostawisz tu ten karton, nie da się przejść korytarzem.
Si tu laisses ce carton ici, on ne pourra pas passer dans le couloir.
Jego opinel teraz gorzej tnie, odkąd pociął cały ten karton.
Son opinel est maintenant moins tranchant, après avoir découpé tout ce carton.
