Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
kaskadowych
Geflecteerde vorm van kaskadowy 

Vertaling van "kaskadowych" in Frans

en cascade
hiérarchisés
des Cascades
Sprężarki te można również stosować z chillerami chłodniczymi i w małych systemach kaskadowych.
Ces compresseurs conviennent aux refroidisseurs de réfrigération et aux petits systèmes en cascade.
Niniejsza procedura umożliwia zastosowanie zasady kaskadowych badań, co pozwoli zaoszczędzić czas i pieniądze.
Cette procédure autorise l'utilisation du principe d'essais en cascade, permettant ainsi d'économiser du temps et de l'argent.
Nie bez powodu niewiele systemów było bardziej kaskadowych niż rodzina.
Il y a une raison pour que peu de systèmes aient été plus hiérarchisés que la famille.
było bardziej kaskadowych niż rodzina.
plus hiérarchisés que la famille.
Gdzie są? - Niedaleko Zillah w Górach Kaskadowych. Za 45 minut mogę mieć tam - wóz radiopelengacyjny.
Où? Près de Zillah, à l'Est des Cascades. On peut envoyer une voiture de repérage en 45 mn.
BUNDY POPROSIŁ, ŻEBY JEGO PROCHY ROZRZUCONO W GÓRACH KASKADOWYCH, GDZIE PORZUCIŁ ZWŁOKI WIELU OFIAR. LIZ I MOLLY NADAL MIESZKAJĄ W STANIE WASZYNGTON.
BUNDY A DEMANDÉ QUE SES CENDRES SOIENT DISPERSÉES DANS LA CHAÎNE DES CASCADES, OÙ IL AVAIT DÉPOSÉ LES RESTES DE NOMBREUSES VICTIMES. LIZ ET MOLLY VIVENT TOUJOURS DANS L'ÉTAT DE WASHINGTON.
Do ich pracy i prawidłowego wyświetlania czasem wymagają plików bibliotek, stylów kaskadowych, obrazów itp.
Pour leur travail et l'affichage approprié nécessitent parfois des fichiers de bibliothèques, des styles en cascade, des images, etc.
Szybkie i łatwe tworzenie kaskadowych arkuszy stylów z dowolnej wielkości i złożoności oraz edycji.
Créez rapidement et facilement des feuilles de style en cascade de toute taille et de complexité, et à modifier.
Wspaniały wygląd ampelous lub odmian kaskadowych, które zdobią otwory okien i drzwi, altany, tarasy, wszelkiego rodzaju łuki.
Des variétés très attrayantes ou en cascade qui ornent les ouvertures des fenêtres et des portes, les kiosques, les terrasses, toutes sortes d'arcs.
Obsługa połączeń kaskadowych do trzech poziomów i sterowania nawet 512 komputerami
Possibilité d'installation en cascade jusqu'à trois niveaux pour contrôler jusqu'à 512 ordinateurs
Aby uczynić kuchnię bardziej przytulną, w oknach wisiały lniane zasłony, miękkie miękkie taborety znajdowały się wygodnie przy okrągłym stole, a żyrandol w postaci kaskadowych piłek pasował tutaj idealnie.
Pour rendre la cuisine plus confortable, des rideaux de lin étaient suspendus aux fenêtres, des tabourets moelleux étaient confortablement placés près de la table ronde et le lustre en forme de boules en cascade s'intégrait parfaitement ici.
Reguły zatwierdzania w wyjątkowych przypadkach dotacji kaskadowych okazały się zbyt surowe i powinny zostać złagodzone (art. 120 ust. 2 RF), aby umożliwić beneficjentom wtórny podział otrzymanych dotacji na rzecz osób trzecich.
Les règles autorisant à titre exceptionnel les subventions en cascade se sont révélées être trop strictes et devraient être assouplies (article 120, paragraphe 2, RF) afin de permettre au bénéficiaire de redistribuer sa subvention en subventionnant des tiers.
Rozdzielacz umożliwia tworzenie jednopoziomowych kaskadowych połączeń z maksymalnie ośmioma dodatkowymi rozdzielaczami sygnału HDMI (8-portowymi), dzięki czemu sygnał może być przesyłany do maksymalnie 64 urządzeń odtwarzających.
Une seule étape suffit pour mettre le répartiteur en cascade, il est possible de connecter jusqu'à huit répartiteurs HDMI supplémentaires (8 ports) pour répartir le signal vers un maximum de 64 lecteurs multimédias.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kaskadowych in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 29 ms.